Istituto Italiano di Cultura di Oslo

Enrico Onofri med Norsk Barokkorkester i Operaen

2012-02-14T12:47:00.003+01:00

Enrico Onofri er oprinnelig fra Ravenna og er en ettertraktet fiolinist og konsertmester både i og utenfor Europa. Han har blant annet vært konsertmester for det anerkjente italienske barokkorkesteret Il Giardino Armonico siden 1987. Onofri underviser på Bellini-konservatoriet i Palermo og holder regelmessig mesterklasser rundt om i verden.

Enrico Onofri kommer nå til Oslo og Den Norske Opera & Ballett for å lede en konsert med Norsk Barokkorkester. På programmet står verker av italienske komponister som: Castello, Vivaldi og Albinoni.

Norsk Barokkorkester er det første skandinaviske orkestret som har spesialisert seg på barokkmusikk utført på originalinstrumenter. Strykeinstrumentene sto sterkt i Italia i barokken, og det blomstret av gode fiolinmakere som Amati, Guarnerius og Stradivarius. De hadde alle det samme mål om å skape den flotteste tonen i fiolinen, samtidig som det gode håndverket skulle ivaretas.

Tid: Søndag 4. mars 2012 kl. 18.00
Sted: Den Norske Opera & Ballett
For billetter, klikk her

Leonardo da Vinci - utstillingsoverføring på kino 16., 21. og 23. februar

2012-02-06T12:33:00.003+01:00

Leonardo da Vinci: Painter at the Court of Milan

Opplev U.K. National Gallerys unike engangsutstilling på Oslo-kinoene.

I England har utstillingen skapt kjempekøer, utsolgt galleri og svartebørssalg. På kino kan du oppleve de store bildene i forbløffende detalj gjennom nærbilder på det store lerretet.

Dette er en visuelt blendende opplevelse, mystisk og urovekkende! At det i det hele tatt finnes malerier å vise er i seg selv et mirakel, skriver The Guardian i sin hyllest til utstillingen. The Telegraph hyller utstillingen som den største i dette århundret.

Nå, for første gang på kino, gis nå kunstelskere verden over muligheten til å ta del i spenningen det er å beskue disse historiske kunstskattene, som savner sitt sidestykke. Og det i all den komfort Gimle kino kan tilby.
Dette er den største samlingen da Vinci-malerier som noen gang er fremvist, ett av dem er ikke tidligere vist. Denne visuelle reisen inn i Leonardo da Vincis malerkunst, og hvert enkelte bilde, ble skapt under åpningen av utstillingen i november 2011. Men kinovisningene i februar byr også på noe tilleggsstoff.

'Leonardo Live' presenteres av kunsthistoriker Tim Marlow og kunstguide Mariella Frostrup. Vi får også intervjuer med eksperter og helt spesielle gjester.

For mer informasjon, se Oslokino

Rinaldo Alessandrini tilbake i Operaen

2012-02-01T12:13:00.003+01:00

Den italienske stjernedirigenten og barokkmusikkspesialisten Rinaldo Alessandrini er tilbake på gamle tomter som gjestedirigent. Alessandrini har tidligere vært første gjestedirigent på Den norske opera&ballet, både i Folketeaterbygningen og i Bjørvika.

Fredag 3. februar 2012 kl. 19.00 kan du se ham lede Operaorkesteret til musikk som står hans hjerte nær.

Program:
Franz Schubert: Overture “In the Italian style” (D591)
Wolfgang Amadeus Mozart: Symphony No. 41 in C major - “Jupiter” (K. 551)
Felix Mendelssohn: Symphony No. 4 in A major - “The Italian”

For mer informasjon og billetter, se Den norske opera & ballett

"Klovnetakter" - en italiensk barne- og familieforestilling

2012-01-17T16:45:00.002+01:00

Ensembelet "Teatro Colombaioni" gjester SAFT og Studium Actoris i Fredrikstad
Med knivkasting, balansering på enhjuling og tohjulsykkel og "X-Factor" audition tilbyr "Klovnetakter" en festlig, opplevelsesrik og spennende stund sammen for hele familien.

Sted:St.Croix-huset, Fredrikstad
Tid: lørdag 28. januar kl. 14.30

For mer informasjon og billetter, klikk her

Italiensk film på TIFF (17. -22. januar 2012)

2012-01-17T16:23:00.002+01:00

En anderledes og humørfylt film om dagens Italia. Når Luca og Gustav må flytte ut av leiligheten sin i Roma, ser Gustav på det som den perfekte sjanse til å dra fra Italia for godt, slik mange av vennene deres har gjort. Men Luca, som er født og oppvokst i den evige stad, er motvillig. Hvordan skal han kunne forlate det Italia han elsker?

Kompromisset blir en rundtur i Italia før avgjørelsen tas: inneklemt i en Fiat 500 - symbolet på et økonomisk mirakel - , på leting etter landets sjel og fremtid, gir de to seg selv seks måneder og lager en "for- og imot-liste" for fordeler og ulemper ved det å bo i Italia.....

Til filmens hjemmeside

Originaltittel: ITALY: LOVE IT, OR LEAVE IT (2010)
Regissør: Gustav Hofer og Luca Ragazzi.
Manus: Luca Ragazzi og Gustav Hofer.
Foto: Michele Paradisi.
Skuespillere: Gustav Hofer, Luca Ragazzi.

Financial Stability in Italy and Europe in a time of crisis

2012-01-04T11:05:00.004+01:00

Foredrag ved Giannandrea Falchi på NUPI mandag 16. januar kl. 13.00.
Giannandrea Falchi er leder for Sekretariatet for the Governing Board ved Italias Bank.

Et samarbeid mellom Italias ambassade og NUPI.

For program og påmelding, klikk her

Masterkonsert på NMH med fløytist Anna Fortis

2011-12-05T10:44:00.002+01:00

Anna Fortis, født i Venezia i 1982, er utdannet fløytist ved "Benedetto Marcello"-konservatoriet i Milano og har siden studert under internasjonalt kjente fløytister. Fortis har dessuten en master i kammermusikk fra "Incontri col Maestro"-akademiet i Imola. Hun er nå masterstudent ved NMH og har praksisplass i Kringkastingsorkesteret (KORK) i skoleåret 2011/2012.
På programmet for hennes Masterkonsert på NMH står Widor, Vivaldi, Moscheles og Nielsen. Konserten holdes sammen med Gonzalo Moreno (klaver) og Yui Ito (obo).

Sted: Norges Musikkhøgskole, Levinsalen
Tid: torsdag 8.desember kl. 19.00

”Performing Salvation in Dante’s Commedia”. Ved Albert Russel Ascoli. UiO, 17 november 2011

2011-11-07T16:15:00.003+01:00

Albert Russell Ascoli, professor i italiensk ved University of California, Berkeley, holder gjesteforlesningen ”Performing Salvation in Dante’s Commedia”.
Temaet for forelesningen er hvordan Dante tilraner sitt eget diktverk Den guddommelige komedie autoritet ved å sidestille det ved selve Bibelen.

Albert Russell Ascoli er en av de fremste Dante-forskerne i verden. Han har dessuten publisert en rekke betydelig studier om Petrarca, Boccaccio, Machiavelli, Ariosto og Shakespeare, hvor han særlig drøfter forfatterbegrepet og det komplekse samspillet mellom forfatter og leser. I 2008 publiserte Russell Ascoli den banebrytende studien Dante and the Making of a Modern Author (Cambridge University Press). Boken er en intellektuell og litterær biografi, hvor Dante fremstilles som den første moderne, folkespråklige forfatteren i Vestens litteratur.

Gjesteforelesningen holdes på engelsk og er åpen for alle. Det blir tid for spørsmål, og lett servering.

Tid: 17.11.2011 kl. 14:15 - 16:00
Sted: UiO, Aud. 3, Eilert Sundts Hus, blokk A

Gjesteforelesningen er arrangert av Unn Falkeid, ILOS, UiO

Konferanse "Italia og massemedia", Universitetet i Bergen, 17.-19.november 2011

2011-11-04T10:36:00.002+01:00

The Conference is organised by the Italian section of the Department of Foreign languages at the University of Bergen, in collaboration with the Embassy of Italy and the Italian Institute of Culture in Norway.

Media, through different languages, play a significant role in education,
information and entertainment. Such languages are creative, fascinating and
influence people´s way of thinking and behaving, but can also be
reiterative and banal, and have a dangerous 'seductive' power towards those
people who don't possess skills enough to understand their traps.

The study of media in Italy is extremely interesting and challenging,
considering also links among political power, media and communication. The
2 days long Conference aims at giving a platform to interact and discuss
the role of language in the Italian mass media nowadays, involving scholars
from different disciplines.

Pinocchio tema på den 11. italienske språkuken ved Universitetet i Bergen

2011-10-17T15:09:00.003+02:00

I forbindelse med feiringen av 150-årsjubileet for Italias samling, har Institutt for fremmedspråk ved Universitetet i Bergen valgt Collodis kjente bok "Pinnocchio" som tema for den 11. italienske språkuken.
På konferansen tar man for seg betydningen boken hadde for den moralske oppdragelsen og den språklige utdannelsen for italienere i tiden etter Italias samling.

"LITERATURE AND CHEMISTRY: ELECTIVE AFFINITIES". Konferanse organisert av Universitetet i Bergen

2011-10-17T14:39:00.003+02:00

Konferansen "Literature and chemistry: elective affinities" er organisert av Institutt for fremmedspråk ved Universitetet i Bergen og finner sted 27. og 28. oktober 2011. Foredragsholderne kommer både fra universitetene i Ferrara, Firenze, Cambridge, Oxford, Warzawa og Salford i tillegg til Universitetet i Bergen.
Tema for konferansen er:
Chemistry is the art of separating, weighing, and distinguishing: these are three useful exercises also for the person who sets out to describe events or give body to his own imagination. Moreover, there is an immense treasure of metaphors that the writer can take from the chemistry of today and yesterday, which those who have not frequented the laboratory and factory know only approximately. […] Even a layman knows what to filter, crystallize, and distil means, but he knows it only at second hand: he does not know “the passion infused by them”, he does not know the emotions that are tied to these gestures, has not perceived the symbolic shadow they cast. These are the words of the Italian novelist and essayist Primo Levi (1919-1987), chemist and survivor of Auschwitz, who wrote extensively on chemistry.
Les mer her

Les programmet her

"Ordmagi på laboratoriet" - les intervju med Margareth Hagen, ansvarlige for konferansen

"Habemus Papam" av og med Nanni Moretti på Oslokinoene

2011-10-05T11:13:00.002+02:00

Vi har en Pave!
I det den nyvalgte Paven skal ut å hilse på folkemassene fra balkongen på St. Peters katedralen får han et panikkanfall. Hans rådgivere lykkes ikke i å overbevise ham om at han er rett mann til oppgaven, og søker derfor hjelp fra en anerkjent psykoanalytiker (og ateist). Frykten for ansvaret som plutselig hviler på Pavens skuldre er imidlertid noe han må takle på egenhånd.
Vi har en Pave! er en italiensk komedie regissert av Nanni Moretti. Filmen har vunnet en rekke priser, blant annet Golden Globe Italia for beste film og ble også tatt ut i konkurranseprogrammet til den 64. Filmfestivalen i Cannes. Originaltittelen Habemus Papam er den latinske frasen som brukes ved annonseringen av en ny pave.
Nanni Moretti slo gjennom som regissør med filmen Ecce bombo i 1978 – en film som regnes som en kultklassiker i Italia den dag i dag. Hans internasjonale gjennombrudd kom imidlertid med Gullpalmevinneren Sønnens rom (La stanza del figlio) i 2001. I Vi har en Pave! er Moretti både regissør, produsent, manusforfatter og skuespiller.

The Italian Food Festival (Domkirkeparken i Oslo, 25. - 28. august 2011)

2011-08-23T21:55:00.002+02:00

The Italian Food Festival har oppstått etter initiativ fra Dag E. Tjersland, mannen bak Baltazar Ristorante & Enoteca og Trattoria Cappuccino.

Hans kjærlighet for matkultur generellt og italiensk kultur spesielt, ga grobunn til en kulturfestival med italiensk matkultur og glede i fokus.

I årets utgave illustreres dette gjennom spesielle gjester fra Italia, norske importører med Italia som satsningsområde, kokker, vinprodusenter, vinkjennere og mange andre. Målsetningen er å skape en årlig møteplass i Domkirkeparken for alle oss med et ekstra godt øye til italiensk kultur, mat og vin.

PROGRAM

Cinema Italia på Den norske filmfestivalen i Haugesund (17.-26. august 2011)

2011-08-15T14:54:00.004+02:00

Ny trend i italiensk samtidsfilm
Filmene som vises i årets Cinema Italia-program gir et godt innblikk i dagens italienske filmproduksjon. Trenden er klar: Det er det italienske samfunn som settes under lupen. Et samfunn hvor de voksne neppe klarer å holde tritt med dets rastløse utvikling, og hvor ungdommene vokser seg fort ut av gamle familietradisjoner og grunnverdier.

Una vita tranquilla (A quiet life) av Claudio Cupellini (2010)
Corpo celeste av Alice Rohrwacher (2011)
La bellezza del somaro (Love & Slaps) av Sergio Castellito (2010)
Gianni e le donne (The Salt of Life) av Gianni di Gregorio (2010)

"Detaljer fra Bosa, Sardegna" - en fotoutstilling

2011-08-11T12:33:00.003+02:00

Det blir holdt vernissage på Irene Sundbergs utstilling med fotografier fra Sardegna søndag 14.august kl. 15.00.

Lakketorget
Brødrene Sundt Spiseri
Utemarked
Musikk og uteservering
Lakkegt. 55, Oslo

Foredrag av Franco Berardi ved Veneziabiennalen, organisert av OCA

2011-08-11T11:15:00.002+02:00

"Movimento Studentesco and Pier Paolo Pasolini: A Misunderstanding", a lecture by Franco Berardi.
The Office for Contemporary Art Norway (OCA), is the commissioner of Norway’s representation at the 54th Biennale di Venezia and in this occasion announces Berardi's lecture which is a part of the lecture series ‘The State of Things’.

About The 'Movimento Studentesco' and Pier Paolo Pasolini: A Misunderstanding’
In 1968 the relation between Pier Paolo Pasolini and the Student Movement in Italy was a troubled one. In the midst of the controversy, Pasolini was accused by the students of being a populist representative of a backward culture, nostalgic of a legendary pre-modern time. This paper will argue that, from today's perspective, things seem different, and Pasolini can be understood not to have been looking to the past but to the distant future that is now our present: an age characterised by barbarianism and of ignorant aggressiveness. Today, in the age of the televisual and financial dictatorship, reading Pasolini is a way to retrace the genesis of Italy's present.

About Franco Berardi
Franco Berardi (b.1949, Bologna, Italy) founded the magazine A/traverso (1975–81) and was part of the staff of Radio Alice (1976–78). After being involved in the political movement of Autonomia in Italy during the 1970s, Berardi fled to Paris, where he worked with philosopher and psychoanalyst Félix Guattari in the field of schizoanalysis during the 1980s. He currently teaches social history of the media at the Accademia di Belle Arti di Brera in Milan, and is the founder of the European School of Social Imagination (SCEPSI) which was inaugurated in San Marino in May 2011

Where and when:
Thursday, 8 September / 18:00
Laboratorio Occupato Morion, Salizada San Francesco della Vigna, Castello 2842, Venice

”Ötzi – ismannen fra Alpene” - utstilling på Historisk museum i Oslo

2011-08-11T11:04:00.002+02:00

Ötzi ligger i dag i det arkeologiske museet i Bolzano i Italia. Utstillingen, produsert av South Tyrol Museum of Archaeology, formidler verdens eldste kriminalhistorie, men her etterforskes ikke morderen, men den drepte. Utstillingen åpner et vindu mot fortiden, forteller historien om den 5.300 år gamle ismannen og gir et spennende innblikk i hva moderne forskning kan fortelle om verdens eldste mumie. Og utstillingen viser hvordan klima har endret seg i løpet av 5.000 år. Da bredte snøen og isen seg over Ötzi, nå har han smeltet frem igjen.

Utstillingen er leid inn av Kulturhistorisk museum som et ledd i feiringen av Universitetet i Oslo sitt 200-års jubileum.

Utstillingen varer til 27. november 2011.

Italiensk på Førde Internasjonale Folkemusikkfestival, 7. - 10.juli 2011

2011-06-22T15:10:00.002+02:00

Møtestad Europa | Hellas, Italia, Estland, Norge
Kva skjer når musikarar frå fire så ulike land som Hellas, Italia, Estland og Norge set i gang eit prosjekt for å utforske kvarandre sine musikktradisjonar? Dei er 13 i alt, og til saman trakterer dei eit 20-tals instrument. Her blir det både feler, trekkspel, lutt, klarinett, song og perkusjon – og mange ulike tradisjonelle sekkepiper! Prosjektet starta med møte og konsertar i Italia, og etter at dei har møttest og arbeidd saman i Førde, går turen til Estland og seinare til Hellas og Italia igjen, der dette saman¬sette ensemblet skal presentere resultat av si felles utforsking av tradisjonsmusikk frå sør og nord i Europa. Professor Tellef Kvifte er leiar for verkstaden musikarane skal ha i Førde.

Frå Italia kjem gruppa Scariolanti; Antonello di Matteo - sekkepipe, klarinett | Daniele Girasoli - tamburin, fiolin, fløyter | RaffaelePinelli - trekkspel
Frå Hellas: Nikolaos Tsanitanis - sekkepiper | Ioannis Pantazis - sekkepipe, perkusjon | Larios Stavros - sekkepiper, perkusjon, fele og lutt| Rerras Georgios - lutt
Frå Estland: Katariin Raska - sekkepiper | ToomasOksdiatonisk - trekkspel | Eeva Lindal - fele,vokal
Frå Norge:Gro Marie Svidal - hardingfele | Liv Ulvik - vokal | Åsmund Reistad - gitar |
Prosjektet er støtta av EU sitt kulturprogram

Italia hovedtema på Olavsfestdagene (28.07-04.08.2011)

2011-06-16T15:20:00.003+02:00

Olavsfestdagene ønsker å sette pilegrimsmålet Nidaros i sammenheng med Europas viktigste pilegrimsmål som Jerusalem, Roma og Santiago de Compostela. Og i år er det nettopp Roma og Italia som står i sentrum. Dette markeres med en lang rekke arrangementer med både italienske utøvere innkalt for anledningen så vel som italiensk kunst og kultur som tema.
Stjernetrompetisten og jazzmusikeren Enrico Rava kommer med sin kvartett. Saksofonisten Gianluigi Trovesi bringer jazz og opera sammen i sin konsert med Marco Remondini, Stefano Bertoli og Luftforsvarets Musikkorps.
For barna kan nevnes en Pinocchio-forestilling med Ivar Nergaard og den italienske sirkustruppen Pres du Plop, som forøvrig også har egne forestillinger.
En rekke klassiske konserter som "Italienske barokkperler" , Verdis Requiem eller "Italiensk nattspeil - fra Napoli til Leipzig" med organisten Claudio Astronio står også på programmet. I tillegg til foredrag som "Italia, musikkens vugge", en internasjonal pilgrimskonferanse og forestillingen "Mistero Buffo" av Dario Fo.
Noe for enhver smak, skulle man tro...

Italiensk på den 34. Kortfilmfestivalen i Grimstad (15.-20. juni 2011)

2011-06-16T12:57:00.003+02:00

Den italienske produsenten Gabriele Oricchio besøker i år Kortfilmfestivalen i Grimstad i forbindelse med visningen av "The Wholly Family", som deltar i det internasjonale konkurranseprogrammet. Regissør er Terry Gilliams. Filmen blir beskrevet som en drømmeaktig reise mellom virkelighet og fantasi, gjennom skjulte steder og symboler i Napoli.
Et ektepar og deres ti-årige sønn som kjemper seg gjennom de overfylte gatene i Napoli. Når de begynner å krangle,sakker sønnen akterut, forhekset av merkelige figurer av Pulcinella’er, krusifikser, krybber og horn...

Italiensk på Os Internasjonale Skulptursymposium 2011

2011-06-15T12:04:00.002+02:00

Kunstnere fra hele verden samles i Vognhallen på Os i Hordaland noen dager etter Jonsok for å delta på det syvende internasjonale skulptursymposiet hvor det første fant sted i 1999. Blant skulptørene som deltar kommer hele seks stykker fra Italia. Osinger og tilreisende skal få oppleve fjorten dager med skulptur som tar form i marmor og granittblokker på Osøyro ved Bjørnefjorden. Lørdag 9 . juli kl 14.00 trekker kjøperene lodd om skulpturene.
De italienske kunstnerne er Simona Bocchi, Fabio Rebora, Simonetta Baldini, Tony Casanelli, Pier Giorgio Balocchi og Boutros Romhein (Syria/Italia).
Simona Bocchi har også deltatt tidligere år. Videre er hennes skulptur i Carrara-marmor “We are one” plassert ytterst i Sognefjorden, på Skjerjehamn, som en motsats til Knut Steens Kong Olav-statue i granitt.

Office for Contemporary Art Norway på den 54. Venezia-biennalen

2011-05-25T11:55:00.002+02:00

I kjølvannet av første verdenskrig ble det opprettet en rekke lover i forbindelse med statsborgerskap som resulterte i massive strømmer av statsløse flyktninger over hele det Europeiske kontinentet. For å hjelpe flyktningene opprettet den norske diplomaten og oppdageren Fridtjof Nansen 'Nansen-passet', et identitetspapir utstedt av Folkeforbundet i 1922 som tillot flyktninger å krysse landegrenser i sin søken etter politisk og intellektuelt tilflukt.
Som ansvarlig for den 54. Venezia-biennalen organiserer Office for Contemporary Art Norway 'The State of Things', en forelesningsserie med forelesninger spredt utover hele biennaleperioden fra juni til november 2011, og som reflekterer over prinsippene i Nansen-passet i dag.
Èn av de mange foreleseren er italienske Franco Berardi, mediateoretiker og aktivist.
For mer informasjon og hele programmet, klikk her

Call for papers: "Literature and Chemistry: Elective Affinities", conference, UiB, 27-28.10.2011

2011-05-23T09:29:00.004+02:00

Interdisciplinary conference organized by the research group Literature and Science, Department of Foreign Languages and Literatures

Chemistry is the art of separating, weighing, and distinguishing: these are three useful exercises also for the person who sets out to describe events or give body to his own imagination. Moreover, there is an immense treasure of metaphors that the writer can take from the chemistry of today and yesterday, which those who have not frequented the laboratory and factory know only approximately. […] Even a layman knows what to filter, crystallize, and distil means, but he knows it only at second hand: he does not know “the passion infused by them”, he does not know the emotions that are tied to these gestures, has not perceived the symbolic shadow they
cast.
These are the words of the Italian novelist and essayist Primo Levi (1919-1987),
chemist and survivor of Auschwitz, who wrote extensively on chemistry.

Designated the UNESCO International Year of Chemistry, 2011 also commemorates the 100th anniversary of Marie Curie’s Nobel Prize in Chemistry, awarded for her ground-breaking studies in radium and polonium. The relationship between literature and chemistry has a long history, reaching back to the time before the existence of chemistry as a scientific discipline, to alchemy and natural philosophy, and to philosophers and poets like Epicurus and Lucretius….

Call for papers:
For this conference we welcome a range of approaches – historical, theoretical, ethical and aesthetical – to the encounters and affinities between literature and chemistry.

For more information, please see the above link.
Deadline for handling in your proposed topic and preliminary paper title: 30 June, followed by a 250-word abstract by 1 September, to the following address:
margareth.hagen@if.uib.no

Italiensk dag på Gamle Fornebu søndag 29. mai

2011-05-16T10:22:00.002+02:00

Italian “take-off" på Gamle Fornebu - Un viaggio tutto italiano presso il vecchio aeroporto di Fornebu. Søndag 29. mail 200 kl. 12.00-18.00.
Italiensk meny - kunstutstilling - visning av italienske biler og ekte Vespa - besøk Vespa-museet - italiensk kultur med lokale og profesjonelle utøvere - italiensk design...med andre ord: alt hva et Italia-frelst hjerte måtte begjære!

Organisert av Bærum Kommune i samarbeid med Den italienske ambassaden, Det italienske eksportråd og Det italienske kulturinstitutt

For mer informasjon: Odonata Café

Simen Ekern om sin nye bok om Roma på Norsk Litteraturfestival

2011-05-04T14:52:00.002+02:00

Roma - kampen om fortiden
Simen Ekerns nye bok om Roma tar for seg en epoke som har vært sørgelig glemt i sakprosaen: Den evige bys nyere historie. Ekern vil i dette foredraget fortelle hvordan Romas stolte fortid brukes i illsinte politiske og kulturelle kamper i dag. Italiensk høyreside holder fram gladiatorer og krigerske keisere som idealer, mens venstresiden bruker ruinene til dannede samtaler om kunst og litteratur, og begge anklager hverandre for å misbruke fortiden. Ekern vil fortelle om en by som har næret både skjønnhet, korrupsjon og kaos. For, i tillegg til Romas klassiske bysentrum finnes også forsteder som er så hastig oppført at de faktisk får det til å se ut som om Roma ble bygget på én dag. Foredraget vil også belyse hvordan man tenker om framtiden i en by som er så nedsunket i gloriøs fortid. «Roma er det som skjer med en by når bygningene blir stående for lenge», har Andy Warhol sagt, og Ekern vil dykke litt i den påstanden. Et spennende og innsiktsfullt møte med den evige by.

På Norsk Litteraturfestival - Sigrid Undset-dagene, 24.-29.mai 2011

Simen Ekern er idehistoriker, forfatter og journalist og skriver for Dagbladet. Han har tidligere utgitt Berlusconis Italia

"Italiensk Aften" med Emery Cardas i Store Studio

2011-04-26T14:24:00.003+02:00

Italienske Emery Cardas, Kringkastingsorkesterets (KORK) ene solo-cellist, innbyr til Italiensk Aften med italienske store mestre som Verdi, Puccini og Rossini på programmet. Med seg denne mai-aftenen har han Frode Larsen som konferansier, Isa Katharina Gericke, sopran, Berit Cardas og Ingvild Habbestad på fiolin, Nora Taksdal på bratsj og Marius Flatby på kontrabass.

Emery Cardas er født i Genova i 1961, er utdannet ved konservatoriet i Napoli og har gjort videre studier i Wien og ved Indiana University i Bloomington (USA). Èn av hans mange lærere har vært ingen ringere enn Leonard Bernstein! I mange år spilte han i ”The Christopher Quartet” sammen med sine tre brødre. Han har vært solo-cellist for blant andre Napolis, Barcelonas og Bergen Filharmoniske orkester før han begynte i KORK. Cardas spiller på en Nicola Gagliano-cello bygget i Napoli i 1769.

Tid: onsdag 4.mai kl.19.30
Sted: Store Studio, NRK
For billetter, klikk her

Italienske uker på Nasjonal jazzscene

2011-04-06T14:26:00.002+02:00

Sub Trio med Paolo Fresu
Sub Trio framfører melodiøs improvisasjonsmusikk, solid forankret i jazztradisjonen - med stort spillerom for improvisasjon og humor! Puls har skrevet følgende om trioen: "..musikalsk kjemi og empati i ultraklassen. (...) For dem som ikke kjenner til barytonsaksofonisten og verbal-improvisatøren John Pål Inderberg, kan følgende meldes: Dere har hittil gått glipp av høyst sannsynlig kongerikets morsomste musikant. Dessuten er han en musikant i verdenklasse." Med seg denne gangen har de med seg den fenomenale trompetisten Paolo Fresu. Han ble i 1996 kåret til Europas beste jazzmusiker og har en rekke internasjonale samarbeid bak seg.

Paolo Fresu - trompet
John Pål Inderberg - baritonsaksofon
Svein Folkvord - bass
Stein Inge Brækhus - trommer

Fredag 15. april
Billetter: kr 220/170
Dørene åpner kl 19.

Stefano Bollani Trio
Italienske Stefano Bollani er ikke bare en gudebenådet virtuos, han er også en spilloppmaker av rang. Med trioen, hvor han har med de to danskene Jesper Bodilsen på bass og Morten Lund på trommer, utfolder han seg fra det rytmisk frigjorte til det magisk vakre.

Torsdag 28. april
Billetter: kr 190/140
Dørene åpner kl 19.

Nasjonal jazzscene, Victoria, Karl Johansgt. 35

Italiensk teater på Nationatheatret, 14.april 2011

2011-04-06T14:22:00.002+02:00

On the Concept of the Face, regarding the Son of God
Av Romeo Castellucci. Gjestespill 14. april i forbindelse med ICON-programmet 2011.

Romeo Castellucci er blant vår tids mest markante og spennende teaterfornyere.
Helt siden tidlig på 1980-tallet har denne radikale italieneren arbeidet med å utvikle et eget teaterspråk, som i likhet med musikkens, malerkunstens, billedhuggerkunstens og arkitekturens språk, er universelt. Castelluccis forestillinger byr på drømmeaktige, visuelle landskap som veksler mellom det vakre og det brutale.

Mennesket i lys av Jesus

Det er en stor begivenhet når Romeo Castellucci 14. april presenterer On the Concept of the Face, regarding the Son of God. Forestillingen har utgangspunkt i renessansekunstens Ecce Homo – frontalportretter av Jesus med utpreget spørrende og gjennomborende blikk. Hva skjer når menneskelige reaksjoner ses i lys av dette blikket? Og hva representerer det dypest sett? Castelluccis iscenesettelse av et ”møte med Jesus i hans absolutte fravær” er en sanselig reise gjennom meningsladde tablåer som ingen kommer uberørt fra.

Radikal og prisbelønnet

Romeo Castellucci etablerte teaterkompaniet Socìetas Raffaello Sanzio sammen med Claudia Castellucci og Chiara Guidi i 1981. Forestillingene deres spilles i dag over hele verden. Avisa, Financial Times beskrev forestillingen de så som ”hypnotisk, vakker og med en visuell resonnan sm er sjelden å se på scenen”, og den franske avisen Le Monde, kåret i 2010 Castelluccis Divina Commedia til den beste forestillingen i tiåret 2000–2010.

Når Castelucci nå kommer til Norge, er forventningene til forestillingen høye. Selv kan han røpe følgende:

- Det teatret jeg søker og praktiserer, er aldri en fortolkning eller kommentar til noe som allerede eksisterer, forklarer han. Det vi møter er mektige scenekunstverk - av lyd, lys, bevegelse, symboler, dans, film og musikk.

Regi, scenografi, lys og kostymer: Romeo Castellucci.

Originalmusikk: Scott Gibbons.

Medvirkende: Gianni Plazzi, Sergio Scarlatella, Dario Boldrini, Silvia Costa og Silvano Voltolina

Italiensk filmpremiere på norske kinoer 15.april

2011-04-06T12:23:00.003+02:00

Filmen Landsbyen på toppen av fjellet (Le quattro volte, 2010) av Michelangelo Frammartino, gir små åpenbaringer fra Sør-Italia. Et humoristisk, varmt og originalt filmverk som gir deg en kontemplativ pause fra det moderne liv. Fjellandsbyen ligger i Calabria, èn av Italias fattigste regioner. Den er et sted fanget mellom fortid og nåtid, omgitt av vakker og uberørt natur. Gjennom et år følger vi en gammel gjeter som passer geitene sine. En geitekilling som kommer bort fra flokken sin. En gjeterhund som skaper kaos. Og et stort tre som spiller en viktig rolle i en av landsbyens mange, gamle tradisjoner.
En slags filmekvivalent til "slow food" som har blitt hyllet av filmkritikere over hele verden for sin originalitet og menneskelighet...

Vinner av Beste film på Bergen filmfestival 2010.

"Fargerik og overraskende" - Le Monde

"Frammartinos blikk for både komikk og mystikk skaper minneverdige komposisjoner" - The New York Times

Fotoustillingen "Italia" av Bjørn O.K.Langeland

2011-03-30T09:50:00.005+02:00

Fotoustillingen ble åpnet i Skedsmo Rådhus 26. mars. Bjørn O.K. Langeland kommer fra Oslo og er utdannet kunstmaler ved Statens Kunst og Håndverkskole og Statens Kunstakademi i Oslo samt ved en kunstskole i London. Langeland har også drevet mye med fotografi. Han har tidligere hatt en utstilling ved Det italienske kulturinstitutt i Oslo med "Nærbilder fra Napoli og Sicilia".

Den italienske fagottisten Sergio Azzolini spiller med Stavanger Symfoniorkester

2011-03-22T17:25:00.003+01:00

Sergio Azzolini kommer fra Bolzano hvor han studerte fragott ved Claudio Monteverdi konservatoriet. Han er også utdannet ved Hannover Advanced School of Music og jobbet som solo-fagottist ved European Community Youth Orchestra allerede mens han var student. Azzolini har vunnet en lang rekke internasjonale priser for sine tidligmusikk-tolkninger og har spilt inn en rekke cd'er. Azzolini nøyer seg ikke med fagottspill men er også dirigent og leder for sitt ensemble Il Proteo samt medlem av blant annet Ma'alot Quintetts, Sabine Meyer Bläserensemble og Maurice Bourgue Trio. Han er i tillegg professor ved Stuttgart Advanced State School of Music og underviser i fagott og kammermusikk ved Basle State Academy of Music.
Han kommer nå tilbake i Stavanger som fagottist òg orkesterleder hvor han på kammermusikkfestivalen i 2009 høstet sammen med Stavanger Symfoniorkester strålende kritikker. Azzolini er et oppkomme av energi, virtuositet og spiritualitet.

Tid: 19.mai 2011
Sted: Stavanger konserthus

Cecilia Bartoli tilbake på Den Norske Opera & Ballett!

2011-03-22T17:07:00.002+01:00

Den italienske mezzosopranen Cecilia Bartoli har i mer enn to tiår fortryllet publikum og kritikere med sin virtuositet. Hun er regnet som en av de ledende sangere innen klassisk musikk idag og over hele verden har folk store forventinger til hennes operafremførelser, konserter og cd-utgivelser. Hun har vunnet en rekke priser og er sett på som “best-selling classical artist”. Hennes prosjekter har forårsaket en fornyet interesse for komponister og en type repertoar som var oversett eller glemt.
Blant dirigenter hun gjerne jobber med, finner vi verdenstjernene som Herbert von Karajan, Daniel Barenboim og Nikolaus Harnoncourt - alle dirigenter som forøvrig oppdaget henne i sin tid i hennes hjemby Roma da hun studerte der.

Tid: 15.mai 2011 kl. 18.00
Sted: Den Norske Opera & Ballett

Italiensk film på Eurodok

2011-03-18T11:31:00.003+01:00

Landsbyen på toppen av fjellet (2010 - originaltittel: Le quattro volte) av Michelangelo Frammartino.

Landsbyen på toppen av fjellet har dratt med seg den ene prisen etter den andre ved en rekke filmfestivaler. Den dukket opp som en overraskelse under Cannes-festivalen i fjor og har siden forbløffet stadig nye publikummere med sin særegenhet og sjarme.

Filmen plasserer seg i landskapet midt mellom fiksjon og dokumentar, uten dialog eller en tydelig uttalt konflikt. Filmens styrke ligger i det observerende perspektivet som akkompagneres av en gjennomgående underfundig humor (forestill deg at Jacques Tati hadde gjenoppstått og begynt å lage film i en landsby på toppen av et fjell!) og lekkert foto.

Vi befinner oss i Calabria, en del av Italia der livet til dels leves på gamlemåten. Filmen følger flere karakterer, inkludert en gammel mann, en flokk geiter og en hund, og skildrer daglige ritualer og ekstraordinære hendelser enkelt, men ”dirrende poetisk” for å sitere en av de prisgivende juryene.

Visning:
Tid: Søndag 20.03.2011 kl. 19.30
Sted: Cinemateket (Dronningensgt. 16, Oslo)

"Leoparden" - Italia for 150 år siden, da landet ble ett rike

2011-03-14T11:30:00.005+01:00

Det er i år 150 år siden Italias samling. "Leoparden" (1963) av Luchino Visconti basert på Lampedusas roman av samme navn, Il Gattopardo, skildrer dette dramatiske høydepunktet i Italias historie. Mesteren Visconti tegner med overdådige billedkomposisjoner et romantisk, men usentimentalt bilde av en døende aristokratisk livsform.
Vi følger en siciliansk adelsfamilie i perioden rundt 1860 da kampen om Italias samling vokste i styrke, og Garibaldi og hans tusen rødskjorter invaderte Sicilia for å knuse det bourbonske monarkiet. Den tradisjonsrike adelige livsformen er i ferd med å utspille sin historiske rolle: en radikal forandring er i emning.
Visconti gikk omhyggelig til verks for å gi sin romanfilmatisering et så autentisk preg som mulig og samtidig skape de velkjente "viscontiske" billedkomposisjonene, fylt av poesi og bevegelse.

Med: Burt Lancaster, Alain Delon, Claudia Cardinale, Paola Stoppa, Terence Hill, Rina Morelli.

"Leoparden" vant Gullpalmen i Cannes i 1963.

TORSDAGSFILMEN på Cinematekene i Oslo-Bergen-Lillehammer-Kristiansand-Stavanger-Tromsø-Trondheim: 24.mars kl. 18.00

"The Independent"s topp 15-liste for italienske kulturelle eksportvarer

2011-03-12T12:04:00.001+01:00

En liste som vel sier noe om både Italia og engelskmenn...
Fast cars to Latin lovers: Italy's top 15 cultural exports
This beguiling peninsula has produced an incredible wealth of cultural exports.
By John Walsh
1. Claudia Cardinale
Some might say Loren, some Lollobrigida, some Bellucci, but of all the Italian screen goddesses who dominated post-war western cinema, it was Ms Cardinale who took the Garibaldi...
2. Il dolce far niente
Or "the sweet doing nothing." Pleasant and carefree idleness. Delicious laziness...
3. Cars
How do they do it? What is the mystical connection between Italian engineers and the automobile?...
4. Gondoliers
Straw-hatted, stripy-vested, red-kerchiefed and indefinably louche, the Venetian hybrid of taxi driver and ad hoc crooner has proved irresistible to visitors for 900 years...
5. The sonnet
The 14-line, strictly rhyming poem so loved by Shakespeare derives from a 14th-century scholar called Francesco Petrarca, aka Petrarch. He laid down iron rules...
6. Gelato
Everyone knows Italian ice cream is better than any other...
7. Caruso
Before Pavarotti, before Bocelli, before Gigli, the extraordinary Enrico Caruso set the template for the massive-lunged, cavern-throated, fat-but-romantic Italian operatic tenor that became a 20th-century archetype...
8. Federico Fellini
Sensuous, lascivious, perverse, voluptuous, bawdy, childish and fixated by the grotesque, Fellini stands out among the great Italian directors for his embodiment of appetite...
9. Latin
Amo, amas, amat. Amor vincit omnia. Veni, vidi, vici. Lacrimae rerum. Alea iacta est. Timor mortis conturbat me. Annus mirabilis. Annus horribilis. Lingua franca. Ne plus ultra. Post hoc ergo propter hoc. In media res. In flagrante delicta....
10. Mafia
Italy didn't invent gangsters, but it engendered the concept of the criminal family.
11. Ancient Rome
It dominated western Europe for 1,200 years, starting as a collection of settlements around the river Tiber, and growing into an empire that stretched from Britannia in the west to Egypt and Syria in the east and comprised a Greater Europe from Constantinople to Africa...
12. Casanova
His name translates prosaically as "Jack Newhouse", but Giacomo Girolamo Casanova is a byword for heartless womanising...
13. Dante
The "father of the Italian language" was born Durante degli Alighieri, but his nickname is enough to harrow the ears of hearers...
14. Leonardo da Vinci
Perhaps the most diversely talented person who ever lived, Leonardo has a CV like nobody else's...
15. Roberto Baggio
Known as The Divine Ponytail and feted almost as much for his satanic good looks as his magical footwork, Baggio was the finest embodiment of the golden age of Italian football in the 1990s...

Silvia Papas tilbake på Galleri Pingvin

2011-03-08T09:52:00.002+01:00

Lørdag den 12.mars klokken 12 åpner utstillingen med den italienske popart kunsneren Silvia Papas.
Silvia Papas (f.1969) har de senere årene markert seg som en av vår tids viktigste italienske samtidskunsnere. Hennes arbeider har vært vist i en rekke land.
I oktober 2010 var hun en av kunstnerne som fikk være med på salgsutsillingen i Louvre i Paris. I juli 2011 skal hun delta på Venezia-biennalen.
Papas bor og arbeider i kulturbyen Padova i Nord-Italia. Hun er utdannet tegner og maler. Etter endt universitetsutdannelse arbeidet hun med stor suksess som motedesigner (1988/89) og deretter som reklamedesigner og scenograf (1990-92). Siden 1993 har hun vært kunstner på heltid.Maleriene er alltid acryl på lerret,grafikken er serigrafi.
Malestilen er hyperrealisme, som er enda mer figurativ enn den klassiske popart. Grunnfargene i Silvias malerier går i sølv, grått, svart og hvitt. Enkelte elementer i bildene aksentueres med krafteige farger – f.eks. rødt.

"Drink To Me" (from Torino) plays in Oslo!

2011-02-23T15:22:00.002+01:00

Drink To Me is a band of young musicians from Torino in Northern Italy. The "Rolling Stone Magazine Italy" calls them "One of the best Italian bands” today.

After playing all over Italy and having received enthusiastic acclaim finally Drink To Me landed on UNHIP records, Italy’s finest independent label in ages. Brazil, the new album, marks a change in their sound and songwriting. They have grown for good. Brazil puts the rock matrix in the background, while the electronic side takes over and the writing focuses on kraut-minimalist repetition and a rhythm section that takes from Brazil as well as West Africa. They didn’t forget about the pop song kind of structure though! Drink To Me is devoted to the real challenge of reconciling madness and experimentation with pop songs.

Where: Café Mono, Oslo
When: 23 February 2011, 10.00 p.m.

"Exhibiting Europe" in Oslo

2011-02-21T11:20:00.002+01:00

Conference 7-9 April 2011 at Interkulturelt Museum, Oslo on: "The Development of European Narratives in Museums, Collections and Exhibitions"

Guido Vaglio (Museo Diffuso) from Italy partecipate at the Panel: "EUROPEANS ON DISPLAY“.

Exhibiting Europe links research on processes of migration, musealisation and Europeanisation. Any museum representing the history and histories of European integration has the inherent potential to be an important forum for defining a common European heritage. This conference will ask if and how discourses on Europeanisation are put on display. How do they manifest themselves in permanent and temporary exhibitions? How do they affect the planning of new museums or transform the policies of existing ones? The conference will bring together academic experts and museum practitioners from all over Europe to explore the ongoing production of European narratives in the museal field.

Program

ITALIENSK FILM på Tromsø Internasjonale Filmfestival 2011

2011-01-25T12:52:00.002+01:00

En rekke italienske filmer ble vist på årets filmfestival i Tromsø.

BASILICATA COAST TO COAST , Rocco Papaleo, 2010
BASILICATA COAST TO COAST oser av søritaliensk varme. Filmen er upretensisøs og forfriskende fri for organisert kriminalitet og politisk korrupsjon

LE QUATTRO VOLTE Michelangelo Frammartino, 2010
Utført i en observerende stil i et vakkert kalabresisk landskap, og full av tilsynelatende enkle scener som utvikler seg i de mest uventede retninger (hvor mye ugang kan egentlig en gjeterhund skape?) – er LE QUATTRO VOLTE en film utenom det vanlige.

LOOS CANNONS ("Mine vaganti"), Ferzan Ozpetek, 2010
Casa Cantone rommer en fargerik gjeng, med en bestemor som betegnes som en løs kanon på dekk, og en tante som konstant smugdrikker, og har «tyver» klatrende inn vinduet nattestid.

THE DOUBLE HOUR ("La doppia ora"), Giuseppe Capotondi, 2009
...en thriller med flere overraskende vendepunkter og som gradvis beveger seg inn i et psykologisk landskap hvor skillet mellom drøm og virkelighet forrykkes.

THE HOUSE BY THE MEDLAR TREE ("Malavoglia"), Pasquale Scimeca, 2010
Dagliglivet på dagens Sicilia får episke dimensjoner i THE HOUSE BY THE MEDLAR TREE, basert på en bok av 1800-tallforfatteren Giovanni Verga. Temaer som immigrasjon, tradisjon og ungdomsopprør blir filtrert gjennom øynene til hver generasjon.

OUR LIFE ("La nostra vita"), Daniele Luchetti, 2010
OUR LIFE er et ærlig portrett av vanlige mennesker, på godt og vondt, og om hvordan man møter livets utfordringer.

Stefano Cagols prosjekt ”Evoke Provoke (the border)” på Barents Spektakel

2010-12-09T15:47:00.001+01:00

Italienske Stefano Cagols prosjekt ”Evoke Provoke (the border)” setter fokus på tidligere grenser, og muligheten for videreutvikling. Kunstneren kommer fra Trento, grenseområdet mellom Italia og Østerrike, og har latt seg engasjere av Kirkenes som et grenseområde i omstillingsfase. Sett i lys av det nye norsk-russiske samarbeidet, Kirkenes er sentrum for ny energi og nye løsninger. For Cagol, Evoke (Fremkalle) betyr å være bevisst historiske konsekvenser og nåtidens hendelser og endringer, mens Provoke (Framprovosere) henspiller på nye tanker som ligger innunder grensespørsmål. Stefano Cagol jobber med å produsere video og stedsspesifikke installasjoner.

BARENTS SPEKTAKEL – fakta/informasjon:
Geografi i Barents Spektakel / Barentsdagene 2011: Norge, Finland, Russland, Litauen, Italia, England, Tyskland, Frankrike, Island, Nederland.

SNOWMADE ITALIA på ”Munch i snø og is” på Ski-VM 2011 i Oslo

2010-12-09T15:40:00.000+01:00

”Spikersuppa” vil under Ski-VM bli omgjort til en isskulptur-park inspirert av temaet ”Munch i snø og is”. Isskulptører fra mange land er blitt invitert til å delta. ”Snowmade Italia” og kunstnerne Paola Arminio, Luca Bonetti og Gianmario Bonfadini er valgt ut fra Italia med deres "Aften på Karl Johan" – ” Sera sulla via Karl Johan”. Til sammen vil det bli laget åtte skulpturer.

MUNCH E LO SPIRITO DEL NORD": A VILLA MANIN DI UDINE LA SCANDINAVIA DEL SECONDO '800”

2010-09-15T10:08:00.000+02:00

UDINE\ aise\ 14 settembre 2010 - Nel suo progetto pluriennale dedicato alle Geografie dell’Europa e dopo la prima tappa costituita dalla rassegna che indagava le relazioni tra la pittura francese della seconda metà del XIX secolo e la contemporanea pittura nella nazioni del centro ed est Europa, Villa Manin a Passariano di Codroipo (Udine) propone il suo secondo importante appuntamento. Per un progetto nella sua interezza volto a studiare alcune delle maggiori evidenze della pittura europea tra la metà del XIX secolo e il primo decennio di quello successivo.
“Munch e lo spirito del Nord. Scandinavia nel secondo Ottocento”, in programma dal 25 settembre 2010 al 6 marzo 2011 e realizzata da Linea d'Ombra in collaborazione con Regione Friuli Venezia Giulia e Azienda Speciale Villa Manin, vuole, per la prima volta in Italia, costruire il racconto di una storia che identifichi appunto lo spirito del Nord con la pittura in Norvegia, Svezia, Finlandia e Danimarca.
Specialmente dedicata al paesaggio, ma ben raccolta anche attorno al tema del ritratto e della figura, la mostra, composta di circa 120 dipinti provenienti specialmente dai musei scandinavi ma anche da alcuni altri musei sia europei che americani, si divide in cinque sezioni. Le prime quattro riservate alle scuole nazionali di quegli Stati, mentre la sezione di chiusura viene dedicata a Edvard Munch con 35 opere in totale. Dunque una sorta di grande mostra nella mostra, prendendo in considerazione gli anni suoi di esordio vicini alla pittura dell’artista norvegese Christian Krohg già a partire dal 1881-1883 e poi i due decenni – l’ultimo del XIX secolo e il primo del XX – che ne hanno decretato l’universale fama e hanno creato quella sorta di sigla munchiana che caratterizza e sigilla quel darsi allo spazio interminabile del Nord così come è accaduto anche in letteratura.
Ma riandando alle scuole nazionali prima di Munch, alcuni dipinti a evidenziare, prima dello scavalcamento di metà secolo, la situazione della cosiddetta Golden Age in Danimarca, con le opere tra l’altro di Lundbye e P.C. Skovgaard. Così come in Norvegia una breve introduzione è riservata a Dahl, Balke e Gude; in Svezia a Larson, Berg e Wahlberg e in Finlandia a von Wright e Holmberg. Così da indicare, appunto attorno alla metà dell’Ottocento, il senso di una scoperta del vero naturale che si affranca dalla nozione di paesaggio ancora post-settecentesco che, a parte alcuni casi di straordinaria qualità da Friedrich a Turner, rende non dissimili le varie nazioni europee in quella prima parte di secolo.
Poi la mostra prende il suo corso solenne, e così nuovo per l’Italia, dentro la seconda metà del XIX secolo, attenta a individuare attraverso la scelta dei dipinti quello sguardo che ha fatto del Nord un luogo non soltanto fisico ma anche dell’anima. E che quindi non può che trovare in Munch il suo logico e imprescindibile punto d’arrivo. Ma prima la schiettezza, la luminosità, il silenzio e il fragore del paesaggio nordico sono interpretazione che talvolta vira verso una problematicità che fa dei luoghi naturali un sentimento arcano e quasi primordiale. Questo senso del tempo fondo, la chiarità delle estati, la profondità delle notti invernali, il velluto del muschio dell’erba, il bianco dei fiori sotto il bianco delle lune estive è quello che l’esposizione intende mostrare al pubblico italiano. Ovviamente grazie alla generosità dei principali musei di Norvegia, Svezia, Finlandia e Danimarca, che con larghi prestiti hanno consentito di poter tracciare un panorama del tutto esaustivo di una vicenda pittorica che da alcuni anni non cessa di affascinare, attraverso alcune mostre sia in America che in Europa, il più vasto pubblico degli appassionati. E in questo senso strumento imprescindibile sarà il catalogo di studio, al quale hanno collaborato i maggiori studiosi di quelle nazioni.
La mostra non farà mancare alcuno dei principali protagonisti, a cominciare, in Danimarca, da Ring, Philipsen, Syberg, Gottschalk e soprattutto Hammershøi. A quest’ultimo, la cui vicenda straordinaria venne definitivamente scoperta alcuni anni or sono grazie a una fortunata mostra parigina, è dedicata un’intera sala, comprendente alcuni paesaggi ma soprattutto i fascinosi interni. Per la prima volta esposte in Italia, le opere di Hammershøi stanno all’apice, tra fine Ottocento e primi anni del secolo successivo, di un percorso che nasce nella luce di cenere degli interni olandesi seicenteschi, ma che tutto trasforma entro la misura di grigi infiniti, che talvolta virano sugli azzurri pallidi. Dando il senso della solitudine di figure che in quegli spazi non si muovono ma restano sospese, come il tempo potesse effettivamente bloccarsi una volta per sempre. E non tornare più.
Per proseguire tra gli altri, in Norvegia, con Nielsen, Backer, Thaulow, Krohg, Skredsvig; e poi Larrsson, Nordström, Zorn, Jansson, Prince Eugen, Strindberg in Svezia; Edelfelt, Gallen-Kallela, Järnefelt, Churberg, Halonen, Thesleff in Finlandia. Con quelle caratteristiche pittoriche che mettono sempre al centro l’immagine dell’uomo nel grande spazio della natura incontaminata e quasi immisurabile. Entro quel gioco che fa vicini il sentimento romantico e un certo gusto simbolista, come per esempio è bene evidente nel grande artista finlandese Akseli Gallen-Kallela.
La parte finale dedicata a Munch, dove anche una decina di opere su carta costituisce il necessario contrappunto all’opera pittorica, tocca il suo senso più alto nella scelta che dei dipinti è stata compiuta, per essere messi, quei dipinti, in relazione con i pittori scandinavi che Munch precedono. E insomma per costituire, nel loro insieme, quel grande coro tra natura e problematicità della stessa che danno infine il senso vero e compiuto di questa mostra e fanno della Scandinavia una terra che è luce e notte insieme. Il massimo della luce e il massimo della notte. (aise)

Francesco Meli på Den Norske Opera&Ballett

2010-08-31T16:50:00.002+02:00

Francesco Meli & Matteo Pais
Resital, Scene 2

Søndag 5. september 2010 kl. 18.00

Francesco Meli, tenor
Matteo Pais, klaver

Program:Sanger av G. Donizetti, V. Bellini, F. Liszt, G. Rossini and P. Tosti.

30 år gamle Francesco Meli er representant for en ny generasjon italienske tenorer.
Født og utdannet i Genova gjorde han naturlig nok Italia til sitt første nedslagsfelt, men utlandet har etter hvert også gjort krav på ham. Han har allerede gjestet i Lisboa, Zürich, Valencia, Paris, London, Wien og New York med roller i Rigoletto, Elskovsdrikken, Don Giovanni, Così fan tutte, Fidelio, Idomeneo, Falstaff og Barberen i Sevilla.

Tenor-elskere, elsk i kveld!

Introduksjon på Scenekanten Kl.1700
Elizabeth Norberg-Schulz i samtale med Anne Gjevang om musikken og sangerlivet. Varighet ca 30 min

For billetter

CINEMA ITALIA på Den Norske Filmfestivalen i Haugesund 18.-26.august

2010-08-16T12:20:00.003+02:00

Tilbake til neorealismen

Italiensk filmproduksjon har blitt rammet av den internasjonale finanskrisen. Likevel har italiensk film slått ut i full blomst, takket være en skare unge regissører som har lykkes med å fortelle gamle og nye historier med en gjenvunnet entusiasme.
Felles for filmene i årets Cinema Italia-program er at de alle søker tilbake til de såkalte gylne 1960-årene i italiensk film: Neorealismens gjennombrudd i etterkrigstiden er en betydningsfull inspirasjonskilde for italiensk samtidsfilm. Også neorealismens politiske engasjement er tilstedeværende. Gjennom øynene til en 8 år gammel jente ser vi massakren på Marzabotto (begått av nazistiske soldater i 1944) i filmen L’uomo che verrà/The Man Who Will Come.
Cosa voglio di più/What More Do I Want er i sin direkte ektehet en gripende film om begjær og lidenskap mellom en mann og en kvinne, som allerede er i stabile forhold med en annen partner. I filmen får vi et bilde av seder og skikker i dagens Italia når det gjelder utenomekteskapelige forhold, et tema som var meget brukt i italienske neorealistiske filmer fra 1960- og 70-årene.
Med sin nye film La prima cosa bella/The First Beautiful Thing beviser Paolo Virzì at han er arvetakeren til den store tradisjonen av ”commedia all’italiana”. Hans film bretter ut en dramatisk historie fra distrikts-Italia bygget på den beste neorealistiske tradisjonen, mens Le quattro volte/The Four Times er en vakker film om natur og livets sykluser i et lite samfunn i Sør-Italia.
Italias ambassade og Det italienske kulturinstitutt ønsker herved å rette en varm takk til Den norske filmfestivalen for dens sterke engasjement i å fremme god italiensk samtidsfilm i Norge.

I AM LOVE - Kjærlighet på italiensk

2010-08-10T17:27:00.004+02:00

En lidenskapelig kjærlighetshistorie, innrammet i kulinariske delikatesser og et åndeløst vakkert miljø i Milano rundt tusenårsskifte.

Emma (Tilda Swinton) er det kvinnelige overhodet i en velstående familie som er hardt styrt av tradisjoner. Hennes nøye ordnede liv domineres av pliktene som hustru og mor. Ved årets tradisjonelle julemiddag avslører familiens overhode, den aldrende og sykelige Eduardo Recchi Sr., hvordan han ønsker at familiens fremgangsrike bedrift skal drives videre. Overraskelsen er stor rundt det fornemme middagsbordet.
Kort senere skjer enda en omveltende hendelse i Emmas liv, et tilfeldig møte med en vakker ung mann som tenner en ild i henne, og hun gjenoppdager kjærlighet og en lenge undertrykt lidenskap. Men for dette må hun betale en høy pris...

Oscarvinner Tilda Swinton (THE BEACH, NARNIA-filmene, MICHAEL CLAYTON) kunne ikke et ord italiensk da hun tok hovedrollen i I AM LOVE, og ikke bare måtte hun lære språket, hun måtte lære å snakke det med russisk aksent. I tillegg til å ha hovedrollen i er hun også produsent for filmen.

I AM LOVE har premiere på norske kinoer 10.september.

I AM LOVE har fått gode internasjonale kritikker:
"I Am Love may be the richest, tastiest truffle you're likely to savor", Ty Burr, Boston Globe
"SEE IT BY ANY MEANS POSSIBLE.", David Fear, Time Out New York
"THE MOVIE IS A TRIUMPH AND SO IS TILDA SWINTON.",Rex Reed, NY Observer
"An Epic Project, Crafted With Intimate Precision.", Elizabeth Weitzman, NY Daily News
"IN EVERY SENSE, 'I AM LOVE' IS A STUNNING ACHIEVEMENT." ,Jay Weissberg, Variety

Exhibition in Italy: Munch and the Spirit of the North

2010-07-30T23:45:00.004+02:00

Exhibition Venues
Villa Manin
Piazza Manin, 10
33033 Passariano di Codroipo (UDINE)
Italy

From September 25th, 2010 to March 6th, 2011

Munch and the Spirit of the North
Scandinavia in the Second Half of the Nineteenth Century

Villa Manin presents the second important exhibition in its multi-year project entitled European Geographies, following the first event that investigated the relationship between French painting in the second half of the nineteenth century and painting in Central and Eastern Europe during the same period. The overall project is aimed at studying some of the greatest works of European art produced between the mid-nineteenth century and the first decade of the twentieth.

For the first time in Italy, “Munch and the Spirit of the North. Scandinavia in the Second Half of the Nineteenth Century” aims to piece together a story that identifies the spirit of the North in painting in Norway, Sweden, Finland and Denmark. The exhibition, composed of approximately 120 paintings on loan from Scandinavian museums in particular, but also from several other European and American museums, focuses chiefly on landscapes, although it also features a good number of portraits and figural works. It is divided into five sections: the first four are dedicated to the national schools of the respective countries, while the final section concentrates on Edvard Munch, with approximately 35 works. It is thus a major exhibition within the exhibition, which examines Munch’s early works, influenced by the painting of the Norwegian artist Christian Krohg, from 1882–83, and his output over the subsequent two decades – the last of the nineteenth century and the first of the twentieth – which decreed his universal fame and created the “Munchesque” signature that characterises and confirms the same act of surrender to the endless space of the North that occurred in literature.

However, returning to the national schools that preceded Munch, the so-called Danish “Golden Age” is represented by several paintings dating from before 1850, including works by Lundbye and P.C. Scovgaard. Similarly, the Norwegian section comprises a brief introduction to Dahl, Balke and Guide; the Swedish one to Larson Berg and Wahlberg; and the Finnish one to Von Wright and Holmberg. These sections thus illustrate the sense of discovery of true naturalism that occurred around 1850. It was a movement that cut itself free from what was still a post-eighteenth-century notion of landscape that – with the exception of several extraordinarily high-quality works by artists such as Friedrich and Turner – endured in the various European nations during the first part of the 1800s.

The exhibition then proceeds chronologically into the second half of the nineteenth century, in a brand-new direction for Italy, and the choice of paintings strives to pinpoint the vision that made the North a place that is not only geographical, but also spiritual. Munch is thus its logical and inevitable culmination. First, however, the candour, luminosity, silence and clangour of the Northern landscape offer an interpretation that sometimes veers towards a complexity that transforms natural locations into an arcane and almost primordial sentiment. This sense of underlying time, the lightness of summers, the depth of winter nights, the mossy velvet of the grass, the white flowers beneath the pale summer moon: this is what the exhibition aims to show the Italian public. This has been made possible by the generosity of the foremost museums and art galleries in Norway, Sweden, Finland and Denmark, whose large-scale loans have allowed the construction of an exhaustive pictorial panorama that has recently fascinated the large public of art lovers, with several exhibitions in both America and Europe. In this sense the exhibition catalogue, featuring contributions by the greatest scholars of these countries, is an essential tool.

The exhibition obviously also includes some of the leading artists, commencing with Ring Philipsen, Syberg, Gottschalk and, in particular, Hammershoi, in Denmark. An entire room is dedicated to Hammershoi, whose extraordinary life was revealed several years ago by a successful exhibition staged in Paris. The works include several landscapes, but above all the artist’s enchanting interior scenes. On display for the first time in Italy, Hammershoi’s works represent the culmination, at the turn of the twentieth century, of a path that arose from the ashen light of seventeenth-century Dutch interior scenes, but which was transformed by infinite nuances of grey, sometimes shading into pale blue. This palette confers the sense of solitude of these figures, which never move within the spaces, but are suspended, as though time could stand still for ever.

The other artists featured in the exhibition are Nielsen, Backer, Thaulow, Krohg and Skredsvig in Norway; Larrsson, Nordström, Zorn, Jansson, Prince Eugen and Strindberg in Sweden; and Edelfelt, Gallen-Kallela, Järnefelt, Churberg, Halonen and Thesleff in Finland. All of their works share pictorial characteristics that place man at the centre of image in the huge and practically immeasurable space of unspoilt nature, juxtaposing the Romantic sentiment with a certain Symbolist mood, as is well exemplified by the work of the great Finnish artist Akseli Gallen-Kallela.

The final part of the exhibition dedicated to Munch, which also comprises about ten drawings that provide the necessary contrast to the artist’s pictorial work, reaches its apex in the careful choice of paintings that allows the viewers to understand the relationship between the Scandinavian painters and the Norwegian master. Taken together, they form the great chorus of nature and its complexities that finally reveal the exhibition’s true and complete meaning, and make Scandinavia a land that is simultaneously radiant and nocturnal: the quintessence of both light and night.

Norsk-italiensk bestillingsverk "Suite for the Seagulls" til Sildajazz i Haugesund (Festiviteten, torsdag 12.08.2010 kl. 19:00)

2010-07-28T09:39:00.005+02:00

Norchestra & Gnu Quartet Suite for the Seagulls er årets bestillingsverk til Sildejazz i Haugesund fra 11. -15. august.

Norchestra fikk sitt gjennombrudd i Norge i 2008.
Gnu Quartet er en italiensk stryketrio med fløyte, kjent for sin allsidighet og improvisatoriske ferdigheter. Deres to siste CD-er er fortolkninger av alt fra Duke Ellington til Beatles, arrangert av cellist Stefano Cabrera.

Musikken er komponert av Alf Wilhelm Lundberg og arrangert og tilrettelagt for strykere i samarbeid med italieneren Stefano Cabrera. 1. halvdel er dedikert til urframføringen av årets bestillingsverk 2010, mens 2. halvdel vil by på smakebiter fra de to gruppenes kommende cd-er hver for seg, før de tilslutt avslutter konserten sammen igjen. Her møtes varmen og sødmen fra middelhavet og renheten og skjønnheten fra norsk natur i et magisk møte mellom noe av det aller fremste i norsk og italiensk jazz.

Sted: Festiviteten, Haugesund
Dato: torsdag 12.08.2010 kl. 19:00
Mer info her.

Olsok i Tylldalen med klassisk gitarist Alberto Mesirca fra Castelfranco Veneto, Italia

2010-07-23T18:42:00.004+02:00

33. Olsokfeiring i Tylldalen (Tynset kommune, Hedmark)

Teater forestilling "Jubili, Jubilo" av Ola Jonsmoen og Ellef Røe
23., 24., 25. juli 2010 kl. 1900 på Tylldalen Bygdetun
Billetter kr. 200 (ikke forhåndsalg)

Aftensang i Tylldalen kirke
23., 24., 25. juli 2010 kl. 2100 i Tylldalen Kirke
En Olsokstund for ettertanke med klassisk gitarist Alberto Mesirca fra Castelfranco Veneto, Italia.
Verk av Dowland, Villa-Lobos m.m.
Skuespiller Lars Eggen leser fra Salmenes bok
Billetter kr. 100 (ikke forhåndsalg)

Mer info

Marco Vaglieri på Kunstnernes Hus

2010-06-24T15:58:00.002+02:00

Velkommen til åpent atelier på W17
24. juni – 27. juni 2010
Åpning torsdag 24. juni kl. 19-21

Vi har gleden av å invitere til åpne atelierer på W17, BKHs atelierprogram på Kunstnernes Hus, torsdag 24. juni kl. 19. Her vil kunstnerne Marianne Heier, Marco Vaglieri, Anna Daniell og Sverre Strandberg presentere deres atelierprosjekter for publikum. Heier & Vaglieri viser hver sitt prosjekt som tar utgangspunkt i en felles tittel: «Studio». Strandberg & Daniell viser en skulptur som er et forslag til en offentlig fontene til Oslo kommune.

Marianne Heiers (1969) arbeider består av fysiske intervensjoner og installasjoner som foregår i ulike offentlige miljøer. Spenningen mellom kulturell og økonomisk kapital er et av hovedtemaene. Prosjektene tilbys ofte som gaver til utvalgte institusjoner. Hensikten er å endre gitte forhold og ordninger. I atelieret ved W17 presenterer hun arbeidet «Studio (tenke/handle/være)». Her har hun invitert en gruppe konseptuelt orienterte norske kunstnere til et innføringskurs i Ashtangayoga. Prosjektet er ment som en mulighet til felles konkret refleksjon rundt kunstnerisk praksis, hvordan den fungerer og hva den betyr for utøverne selv og samfunnet rundt.
Marco Vaglieris (1959) arbeider tar utgangspunkt i refleksjoner rundt forholdet mellom individ og samfunn. Vaglieri jobber ofte med tekst og performative eller teatralske teknikker. Kjernen i arbeidet er en søken etter nye sosiale modeller gjemt bak konvensjonene vi omgir oss med. Marco Vaglieri presenterer videoen «Studio (verso l’impero nascosto)». Arbeidet er en undersøkelse av forholdet mellom kunstnerens indre bilder og atelieret som fysisk ramme for produksjon. Videoen er i sin helhet spilt inn i atelier 2 på W17, og er basert på improvisasjoner i samarbeid med den italienske skuespilleren Gino Paccagnella.
Anna Daniell & Sverre Strandberg (1979/1977) er to kunstnere med individuelle kunstnerskap som de siste årene har hatt flere samarbeidsprosjekter som for eksempel en skulpturpark på Bislett stadion, «Giant Bowl», eller Planka, som er et galleri på en hylle i deres felles leilighet. På W17 vil Strandberg og Daniell presentere en skulptur som er under utarbeidelse. Arbeidet er en modell til en fontene som forslag til utsmykning i Oslo kommune. Denne er inspirert av baderomsestetikk og oppussingsarbeid. Ideen om rennende vann, eller speilende vann knyttet til byer, bygninger og bosteder er svært gammel, og ble dyrket i mange kulturer. En del fontener, kilder og brønner sies å ha magisk kraft. De kan oppfylle ønsker!
Atelierprosjekt W17 er et atelierprogram initiert og finansiert av Bildende Kunstneres Hjelpefond. Programmet drives av Kunstnernes Hus og pågår fra 2008 til 2014. W17 tilbyr atelierer, produksjonsstøtte og visningsmuligheter for norske kunstnere eller kunstnere som er virksomme i Norge. Atelierprogrammet tilbys tre kunstnere av gangen i en begrenset tidsperiode. W17 har inngang fra baksiden av Kunstnernes Hus i Wergelandsveien 17, Oslo. For mer informasjon, ta kontakt med lh@kunstnerneshus.no eller se www.kunstnerneshus.no

Utstilling med Roberto Pronzato i Holmestrand

2010-06-09T16:36:00.004+02:00

Utstillingen Musikalske landskap med kunstneren og jazzmusikeren Roberto Pronzato åpner 10. juni kl. 18.00 i Backergården i Holmestrand.

Roberto Pronzato er en jazzpianist fra Genova som de tre siste årene har bodd i Holmestrand. Han har deltatt på en rekke kollektivustillinger samt holdt egne utstillinger både i Genova, Sestri Levante, Monza og Novara.

Utstillingen varer t.o.m. søndag 20. juni.

For mer info, se link: www.iicoslo.com/images/Pronzato_utst.pdf

Oslo Italian Festival 2010

2010-06-01T15:04:00.001+02:00

Oslo Italian Festival 2010 (25 maggio - 19 giugno).

Tur til Ivo Pannaggis prosjekter i Oslo

2010-05-28T12:13:00.002+02:00

Lørdag 29. mai kl. 12.00 – 16.00 arrangerer Docomomo Norge medlemstur til noen av den italienske arkitekten og kunstneren Ivo Pannaggis (1901 – 1981) prosjekter i Oslo.
Oppmøte: Måkeveien 9 på Ulvøya kl. 12.00 Buss nr 85 går fra Jernbanetorget kl. 11.30.
For påmelding send mail til docomomo.norge@gmail.com

For mer informasjon, se link www.iicoslo.com/files/pannaggi_29_mai_2010.pdf

Den IX Skandinaviske Italianistkongressen

2010-05-28T12:08:00.003+02:00

Den IX Skandinaviske Italianistkongressen varer fra 16. - 18.juni 2010 og er organisert av Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske språk ved Universitetet i Oslo. Kongressen er åpen for alle. For mer informasjon, se link www.ub.uio.no/uhs/sok/fag/RomSpr/italkongress/norsk/index.html

"SOMMERLUNSJ I ROMA" - norgespremiere 18. juni

2010-05-20T11:16:00.003+02:00

En lun og sjarmerende film om tilværelsens små gleder.
Gianni er middelaldrende og arbeidsledig, men bor sammen med sin mor i det stille og idylliske Trastevere-kvarteret i Roma. Hun er 93 og vet hvor skapet skal stå. Gianni prøver, uten hell, å drukne sine økonomiske problemer i Chablis. Når huseieren tilbyr å ettergi skyldig husleie mot at Gianni tar vare på hans gamle mor i Ferragosto-helgen har han ikke råd til å si nei.
Med på lasset følger huseierens enda eldre tante. Med tre gamle damer i huset føler Gianni seg såpass uvel at han oppsøker legen. Ryktet om det midlertidige pensjonatet har allerede spredd seg og før Gianni vet ordet av det, har han også fått ansvaret for legens mor og en femte dame. Det er ikke annet å gjøre enn å doble vininntaket og gjøre det beste ut av situasjonen.
Regissør Gianni Di Gregorio, som også spiller hovedrollen, fikk debutantprisen i Venezia for denne feelgood filmen. SOMMERLUNSJ I ROMA ble også den store snakkisen på Tromsø filmfestival i år. En herlig underspilt og presist regissert komedie om hengivenhet. Se den gjerne med din mor, mormor eller oldemor.
Gianni Di Gregorio bestemte seg for å jobbe med film etter å ha sett Martin Scorseses MEAN STREETS. Han har skrevet manus til en håndfull italienske filmer. Han var også en av manusforfatterne på Matteo Garrones kjempesuksess GOMORRA (2008). Matteo Garrone er produsent for SOMMERLUNSJ I ROMA. Selv om disse to filmene ikke kunne vært mindre like, har de begge bidratt til revitaliseringen av italiensk film for kinopublikum over hele verden!

"Made in Carrara" - Festivalutstilling, Røros

2010-03-10T15:12:00.004+01:00

En utstilling av fotografene Ole Tolstad og Luciano Zuccaccia i anledning Vinterfestpill i Bergstaden 2010.

Marmorbruddene i Toscana, Italia, utgjør tematikken for årets festivalutstilling i Storstuggu. Bildene i utstillingen danner også utgangspunktet og inspirasjonen for Vinterfestspillenes visuelle profil i år.Ikke tilfeldig møtes to kulturer som er sterkt knyttet til stein- og gruvedrift – og den hvite marmoren fra Italia møter den hvite Rørosvinteren.
De to fotografene har flere ganger reist sammen til Carrara-fjellene og fotografert både aktive og nedlagte marmorbrudd. Besøkene er dermed også blitt en reise inn i en spesiell tradisjon, historie og arbeidskultur.
I utstillingen fabulerer de to kunstnerne rundt Carrara-marmorens estetikk og dimensjoner, overført til todimensjonale avtrykk på mediene kunstpapir, aluminium og marmor. I begeistringen over materialet og området har de valgt ut bilder fra hvert sitt ståsted – italiensk og norsk, vertskap og gjest - men med den samme lidenskapelige og ydmyke holdningen til lyset,historien og tilstedeværelsen.
Luciano Zuccaccia og Ole Tolstad vil være til stede under hele festivalen.

Sted: Kulturhuset Storstuggu på Røros 11. mars – 18. april.

Andrea Bocelli synger i Oslo 8. april

2010-02-24T12:30:00.004+01:00

I Telenor Arena får den italienske tenoren selskap av 60 sangere og 60 musikere fra Stockholm Concert Orchestra, melder Stork Entertainment Group.

Andrea Bocelli trenger egentlig ingen nærmere introduksjon - "alle" husker vel et av hans mest kjente numre «Con te partirò» (1995) -, og den italienske tenoren har solgt over 70 millioner album på verdensbasis - flere millioner av dem i Skandinavia. Han er i så måte en av de siste ti årenes mest populære artister.

Telenor Arena ligger på Fornebu i Bærum og er Norges største innendørs konsertarena, med plass til opptil 24.000 publikummere.

Mer info og billetter

Italiensk kjærlighet i Operaen

2010-02-18T15:56:00.001+01:00

En Italia-elsker og to norske sangere tolker italienske kjærlighetsdikt på Operaens Scene 2.

Søndag 21. februar synger Eir Inderhaug og Espen Langvik Hugo Wolfs Italienisches Liederbuch på Operaens Scene 2. De akkompagneres av pianist Erling R. Eriksen. Musikken er skrevet av Hugo Wolf og tekstene er en samling kjærlighetsdikt på rim hentet fra italiensk folkediktning. Verket utvikler seg til en forrykende dialog hvor sopranen med sitt koketteri etter hvert bringer den dyptfølende barytonen til vanvidd.

Søndagens konsert innledes med et kåseri av skuespiller og Italia-elsker Per Christian Ellefsen, kjent fra teaterscenen, radio, TV og film, spesielt Elling-filmene. Kåseriet starter på Scene 2 kl. 18.00 og det er gratis adgang. Konserten begynner kl. 19.00.

Inderhaug og Langvik har begge markert seg som sterke og spennende sangere. Eir Inderhaug har sunget på en rekke europeiske scener. Høsten 2009 sang hun i Göteborgoperans oppsetning av Flaggermusen og til våren synger hun i Jephtha ved Den Kongelige Opera i København. Espen Langvik har gjestet de fleste operascener i Norge og er nå fast ansatt solist ved Den Norske Opera & Ballett. Han er for tiden å høre som Harlekin i Ariadne auf Naxos på Hovedscenen

"From Silence to the Invisible Sound"

2010-02-17T10:32:00.003+01:00

Konsert med bl.a. den unge italienske pianisten og komponisten Alessio Elia og den italienske treblåser-trioen Trio Böhm på Norges Musikkhøgskole.

The concert intends to present a collection of compositions related to the idea of a progressive development, from a simple impulse to a very complex musical structure.

Trio Böhm: Michela Berti, fløyte; Claudio Cavallaro, klarinett; Daniele Veroli, bassetthorn

Verker av Alessio Elia, Salvatore Sciarrino, Winkel, Maelzel, Ligeti, Haydn og Mozart.

Onsdag 24.februar kl. 18.00
Norges Musikkhøgskole, Levinsalen
Slemdalsveien 11, Oslo

Knut Steen mottar XIX International Sculpture Award

2010-02-05T10:54:00.004+01:00

Skulptøren Knut Steen mottar den 7.februar 2010 den prestisjefylte "XIX International Sculpture Award" fra kunstnerlandsbyen Pietrasanta og Circolo Fratelli Rosselli. Knut Steen har bodd og virket i Piertasanta i årtier.
Tidligere har en rekke internasjonale kunstnere mottatt denne prisen, som: Fernando Botero - Igor Mitoraj - Francesco Messina - Giò Pomodoro – Kan Yasuda - Novello Finotti - Junkyu Muto - Ivan Theimer - Bruno Lucchesi - Giuliano Vangi - Stanley Bleifield - Henry Marinsky - Pietro Cascella, Jean - Michel Folon - Romano Cosci – Helaine Blumenfeld – Marc Quinn - Art Schonk – Joseph Sheppard.

Seremonien vil finne sted i klosteret Saint´Agostino på Pietrasantas "Piazza". Følgende personligheter vil være tilstede: prisens president Alessandro Tosi, kunstkritiker prof. Giuseppe Cordoni, Pietrasantas ordfører Massimo Mallegni samt kulturbyråden Daniele Spina. Norges Ambassadør til Italia, Einar Marentius Bull, vil også overvære seremonien til ære for Knut Steen.

Informasjon om Knut Steen

Om seremonien

"NINE" - en film basert på Fellinis "81/2"

2010-01-22T09:53:00.004+01:00

Filmen Chicago vant seks Oscar, og nå er Rob Marshall tilbake med en ny musikal som baserer på Federico Fellinis selvbiografiske 8 1/2.
NINE forteller historien om den berømte regissøren Guido Contini (Daniel Day-Lewis), som blir konfrontert med en personlig og kreativ midtlivskrise. Han forsøker å balansere relasjonen til alle kvinnene i livet hans, kona (Marion Cotillard), elskerinnen (Penelope Cruz), musen (Nicole Kidman), den fortrolige kostymedesigneren (Judi Dench), en amerikansk motejournalist (Kate Hudson), horen fra hans ungdom (Fergie) og moren (Sophia Loren).

Klassiske drama altså - men i musicalstil!

Filmen er regissert av Rob Marshall og manuset er skrevet av Anthony Minghella.

NINE ble nylig nominert til fem Golden Globes, og det i riktige hyggelige
kategorier; best motion picture, best performance by an actress, best
performance by an actor, best performance by an actress in a supporting role
og best original song - "Cinema Italiano"

NINE HAR PREMIERE OVER HELE LANDET 5. FEBRUAR

Se trailer og syng med til CINEMA ITALIANO

Silvia Papas og hennes pop-art på Galleri Pingvin

2010-01-19T12:38:00.005+01:00

Silvia Papas presenterer utstillingen Rapport fra 2010 bestående av 18 malerier i stilen pop-art.
Utstillingen åpner lørdag 30.januar kl. 12.00

Silvia Papas (f. 1969) er fra Padova i Nord-Italia og stiller ut i de fleste europeiske land. Galleri Pingvin har gjennom snart 10 år vært hennes representant for de 5 nordiske land. Hun har dessuten hatt 11 utstillinger i New York. Blant mange kritikere regnes hun som en av Europas aller beste tegnere.

I februar stiller hun i regi av Italias Kultur-departement ut i Madrid, Spania.
I november er hun en av de 300 kunstnerne fra hele verden, som skal stille ut i Musèe du Louvre i Paris, Frankrike.

Sted: Galleri Pingvin, Møllergata 13, Oslo
Katalog

Italienske filmer på Tromsø Internasjonale Filmfestival (18.-24.01.2010)

2010-01-08T11:57:00.000+01:00

COSMONAUTA, Susanna Nicchiarelli 2009.
Luciana har vært kommunist på sin hals, helt fra hun var liten. Som 15-åring på 60-tallet følger hun romkappløpet mellom USA og Sovjetunionen med stor interesse. Men det er ikke bare verdensrommet som opptar henne, hun er også svært interessert i en kjekkas av en kommunist i det lokale partilaget.
COSMONAUT er en varm komedie om det å bli voksen i en forvirrende verden.

UN ALTRO PIANETA, Stefano Tummolini, 2008.
En vakker sommermorgen er den muskuløse, bifile og melankolske Salvatore på vei til stranden. Lite vet han om hvor merkelig denne dagen skal bli, og at han vil bli konfrontert med seg selv gjennom møtet med en gruppe vidt forskjellige mennesker.
Regissør Tummolini har satt sammen et bredt ensemble med karakterer fra forskjellige samfunnslag i dagens Italia.Det er en film som skildrer ulike menneskeskjebner, og hvordan små hendelser i livet kan virke avgjørende. Til slutt er det den basale menneskelige kontakten som gir forløsning.

PRANZO DI FERRAGOSTO ("Sensommerlunsj i Roma"), Gianni di Gregorio, 2008
Gianni er en middelaldrende mann som bor i en leilighet i Roma sammen med sin mor. Som om han ikke hadde nok med sitt eget opphav, blir han nærmest utsatt for utpressing når bestyreren av bygården han bor i dumper sin egen mor på han, rett før en feriehelg.
Fanget mellom tradisjoner og det moderne liv, er omsorg for eldre ingen spøk i Italia, og Gianni (spilt av regissøren selv) får ingen lett oppgave. I denne morsomme lille perlen, blir et enkelt utgangspunkt utnyttet til fulle. Resultatet er en hjertevarm komedie som samtidig har et underliggende budskap om alderdom og sosiale forpliktelser.

ITALIENSK JULEKONSERT i OSLO

2009-12-04T12:28:00.002+01:00

"Orchestra I Sedici" er et internasjonalt anerkjent strykeorkester som ble grunnlagt av den italienske dirigenten Luigi Sagrestano i 1998.
Fra starten besto orkestret av 16 medlemmer (derav navnet I Sedici - som betyr "seksten" på italiensk), men teller i dag 27 medlemmer. Orkestermedlemmene er alle fremragende musikere og mange av dem har fått priser i internasjonale musikkonkurranser.

Den italienske dirigenten, Luigi Sagrestano, har studert i Roma, Firenze, Stuttgart og Wien. Han har vært gjestedirigent for Residentie Orchestra i Den Haag. Videre har han vært dirigent for Det Tsjekkiske Radioorkester, München Filharmoniske Orkester, Liepzig Radio Symfoniorkester, Hamburg Radio Symfoniorkester, Slovakias Nasjonale Filharmoniske Orkester og flere andre velrenommerte orkestre.

Info & billettbestilling

Separatutstilling med italiensk-libanesiske Masri

2009-11-12T10:06:00.004+01:00

"Fra Toscana til Norge" - Naturens anatomi, er en serie bilder der Masri fokuserer på naturens mangfoldige sider. Arbeidene er utviklet i perioden 2007-2009. Norges flotte natur har begeistret Masri. Han illustrerer sine opplevelser og begeistring ved bruk av blandet medium. Det er første gang disse bildene stilles ut for publikum og dette er Masris første separatustilling i Norge.

Utstillingsåpning: lørdag 21.november kl. 15.00
Sted: Nes kulturhus, Skolegt.10, Årnes
Åpningstider: Man-lør: 11-20; søn: 16:20.
Tlf: 63905578

Stefano Scodanibbio holder konsert på Norges Musikkhøgskole

2009-11-06T12:58:00.003+01:00

Stefano Scodanibbio er både kontrabassist og komponist. Hans navn er knyttet til kontrabassens gjenoppståelse i '80 og '90-årene. Han har deltatt på de største festivaler rundt om i verden hvor han har spilt verk skrevet til ham av komponister som Bussotti, Donatoni, Estrada, Ferneyhough, Frith, Globokar, Sciarrino, Xenakis. Scodanibbio har skapt helt nye teknikker og utvidet både kontrabassens farger og register.
Scodanibbio er også en aktiv komponist og har skrevet mer en 50 verk, de fleste for strykere.

I konserten "Shared moments" på Musikkhøgskolen spiller han sammen med Håkon Thelin, også kontrabass.

Tid: Torsdag 19. november kl 19.30
Sted: Norges Musikkhøgskole, Levinsalen

Utstilling med kunsthåndverk fra Toscana

2009-11-04T10:09:00.004+01:00

Hjertelig velkommen til utstillingsåpning i Rådhuset i Oslo, mandag 16.november kl. 12.00!

Utstillingen er et samarbeid mellom Handelskammeret i Lucca (Toscana) og Det italienske eksportrådet i Oslo.

Kunsthåndverkere fra byen Pietrasanta i Toscana stiller ut sine verker i bl.a marmor, bronse, keramikk, smijern og mosaikk. Pietrasanta er kjent for sitt rike kunstliv.

Den kjente billedhuggeren Knut Steen vil være tilstede på åpningen. Knut Steen feirer nå sin 85-årsdag og har i en mannsalder bodd i Pietrasanta hvor han har skaffet marmor til sine skulpturer.

FRI ENTRE’. Påmelding til oslo@ice.it innen torsdag 12.november.

Utstillingen er åpen 16.november kl.10-00.-16.00 og 17.november kl.10.00-18.30.

MEDITERRANEAN MEETING - jazzkvartett på Norgesturnè

2009-10-28T10:09:00.002+01:00

Basslegenden Miroslav Vitous sammen med Enzo Favata på sax, Daniele Di Bonaventura på piano og bandeon og U.T. Gandhi på trommer utgjør gruppen Mediterranean Meeting og starter sin Norgesturnè på Nasjonal Jazzscene i Oslo 28.oktober før de reiser videre nordover til Tromsø, Mo i Rana Bodø og Sortland.
Mediterranean Meeting kombinerer en rekke ulike stiler, fra improvisert jazz og Davis´ hypnotiske atmosfærer på 70-tallet, til en miks av europeisk jazz med svært moderne sonoritet som følger ECMs hardere linje. Frijazz og jazzrock smelter sammen i elektriske og psykedeliske atmosfærer og blandes med den middelhavske og latinske poesien fra Favatas og Di Bonaventuras instrumenter.

Norges hittil største lysbegivenhet!

2009-10-26T09:50:00.002+01:00

4. november arrangeres Lysdagen 2009. Aldri før har noe så omfattende vært arrangert innenfor lys og belysning i Norge. Det norske belysningsmiljøet, gjennom Lyskultur, står som arrangør. De internasjonalt kjente lysdesignerne Cinzia Ferrara(PLDA/I) og Roger Narboni(PLDA/F) kommer!
Det blir:
• Internasjonal konferanse med foredrag, utstilling og underholdning
• Utdeling av Norsk Lyspris med rekordmange bidrag
• Guerilla Lighting for første gang i Norge i Sandvika sentrum
• Lysfest med masse spennende innslag

Sted: Bærum Kulturhus, Sandvika

Giuseppe Tornatore til Bergen Internasjonale Filmfestival!

2009-10-06T11:17:00.002+02:00

Den verdenskjente italienske regissøren Giuseppe Tornatore kommer til Bergen Internasjonale Filmfestival (21.-28.oktober 2009) i anledning av visningen av hans nye film Baarìa. To av skuespillerne i filmen vil også delta på festivalen: Margareth Madè og Francesco Scianna. Baarìa åpnet den 66. filmfestivalen i Venezia tidligere i år.

Tornatore sier selv om filmen: " BAARÌA is an ancient sound, a magic formula, a key. The only one capable of opening the rusty box in which the meaning of my most personal film is hidden. An amusing and wistful story, of great loves and irresistible utopian dreams. A legend thronged with heroes... But BAARÌA is also the name of a Sicilian town where the people’s lives unfold along the main street. A few hundred metres, no more. But if you walk up and down it for years, you can learn what the whole world will never be able to teach you".
Tornatore er mest kjent for filmen "Nuovo Cinema Paradiso" som kom i 1989 og som han blant annet vant Oscar for.

Quartetto di Roma på sommerturne' i Norge

2009-07-07T11:32:00.001+02:00

Il Quartetto di Roma vil etter fjorårets suksess igjen besøke Sommernorge med oppstart av turneen i Akershus Slottskirke den 26.juli. Her vil de spille verker av Puccini, Haydn og Mendelssohn.
Sommerturneen vil gå videre til steder som Stavern, Tvedestrand og Stavanger før den avsluttes i Bergen den 6.august.
Quartetto di Roma har siden den ble etablert i 1995 utviklet seg til å bli en av de beste kvartetter i verden innen kammermusikk. I deres repertoar finner vi også mindre kjente verker fra det 18. og 19.århundret, i et forsøk på å gi nytt liv til en instrumental tradisjon som har blitt neglisjert og undervurdert.
Kvartetten består av Marco Fiorini, Biancamaria Rapaccini, Davide Toso og Alessandra Montaini.
--------------
Billetter: billettservice.no - Tlf. 815 33 133 eller på Posten, Narvesen, 7-Eleven, og www.classictic.com
Og en time før konserten i kirken - Rabatt med A-kortet

FINGERS 2.0 videoinstallasjon på Sound of Mu

2009-07-03T09:59:00.002+02:00

FINGERS 2.0 er en videoinstallasjon med digital animasjon av italienske Barbara Brugola og med musikk av Damiano di Gangi. For første gang i Norge. Videoen var blant de utvalgte til mønstringen Video.it ved Fondazione Merz i Torino i mars 2009.
Synopsis: Den lille Amanita som vandrer i skogen og samler menneskefingre istedet for sopp i kurven sin, blir overfalt av en skremmende skapning som blir skremt da den oppdager hva som er i kurven - innhold som deretter vil bli gitt tilbake til de rettmessige eierne...
På Sound of Mu, Markveien 58, Oslo, fra 1.-10.august 2009: vernissage 1.august kl. 19.30.

Compagnia Teatrale TPO på Festpillene i Nord-Norge

2009-06-17T14:13:00.002+02:00

Compagnia Teatrale TPO viser barneforestillingen Den kurdiske hage på Festpillene i Nord-Norge 26. og 27.juni 2009.

Gruppen TPO ble grunnlagt i 1981 som et visuelt teater og begynte raskt å lage barneteater. Forestillingene ble laget som et slags maleri i bevegelse hvor de tok i bruk kunst- og mekaniske gjenstander – og etter hvert også digital grafikk og video - sammen med lysspill. Gruppen har siden den gang fortsatt å konsentrere seg om figurativ kunst med forestillinger for barn som er blitt oppfattet som arbeider som sammensmelter teater og samtidskunst. Gjennom eksperimentelle arbeider med digital teknologi der de har utviklet nye veier for interaksjon mellom utøverne og scenerommet, har de etter hvert skapt teaterkonseptet ”CCC [children cheering carpet]”. Det er dette konseptet som vises på Festspillene i Nord-Norge, kalt CCC il giardino dipinto eller Den kurdiske hage:

”Bli med på en eventyrlig reise gjennom fargerike hager.
På reisen møter du dansere, som leder deg gjennom bilder, lyder og farger på de forskjellige stedene vi besøker. Scenen er et stort, hvitt magisk teppe hvor nye bilder og lyder skapes når danserne beveger seg på det.
Etter hvert inviterer de deg med på teppet og du får utforske en ny verden. Det er nesten som å bevege seg i et levende dataspill.”

Italienske filmer på Cinemateket i juni

2009-05-26T16:44:00.002+02:00

LA TRAVIATA av Franco Zeffirelli
Onsdag 3.juni kl. 20.30

Dette er historien om den vakre kurtisanen Violetta som innleder et forhold til den unge Alfredo. De gjennomlever en intens og het tid sammen, før Alfredos far overtaler Violetta å bryte med Alfredo. Det er ikke så rart at Zefferelli ville lage film av Verdis opera. Den har alle de nødvendige ingrediensene: Ulykkelig kjærlighet, misforståelser og en tragisk heltinne. Det overdådige fortoner seg her som en skinnende gullramme rundt en fryktelig vakker og rørende historie

DE FORDØMTE av Luchino Visconti
17.6; 18.6; 23.6; 24.6; 25.6; 28.6; 30.6

De fordømte er voldsom, kontroversiell og barokk i sin karikatur av Tyskland i 1930-årene. Filmen omhandler en kapitalistfamilies sammenbrudd med paralleller til nazismen som undergangsfenomen. Filmen huskes best for Helmut Bergers glimrende tolkning av Martin, en ung transvestitt med Dietrich-imitasjon som sin spesialitet, og et enormt ødipuskompleks. «Muligens den største filmen gjennom tidene, den jeg mener betyr like mye for filmhistorien som Shakespeare betyr for teaterhistorien» (Rainer Werner Fassbinder).

Nicola Conte spiller på Moldejazz!

2009-05-26T11:34:00.004+02:00

Italienske Nicola Conte er et kjent navn innen klubbjazzen. Som produsent, komponist, gitarist og dj har han gitt ut flere kritikerroste plater, blant annet på Blue Note Records. Til Molde kommer han med fullt liveband, hvor han selv trakterer gitaren. Musikken kan beskrives som akustisk klubbmusikk med sterke røtter til jazz, bossa nova, fusion, brazillian beats og klassisk italiensk filmmusikk.
Conte har klassisk musikkutdannelse og er mannen bak "The Fez Collective" - et acid jazz-band med base i den søritalienske byen Bari - og plateselskapet Schema som utgir deres spesielle acid jazz med italiensk vri.
Mer info om Nicola Conte

Molde Jazz 18.juli kl. 24.00

Enrico Pieranunzi til Oslo Jazzfestival!

2009-05-19T09:24:00.004+02:00

Pianist, komponist og pedagog Enrico Pieranunzi er en av Italias fremste jazzutøvere. Han er en høyt verdsatt og meget ettertraktet musiker. I år vender han tilbake til Oslo Jazzfestival for å spille solo i Kulturkirken Jakob.

Oslo Jazzfestival 10.- 15.august 2009

OSLO ITALIAN FESTIVAL - 25. mai - 12. juni 2009

2009-05-12T15:27:00.003+02:00

OSLO ITALIAN FESTIVAL - 25. mai - 12. juni 2009

Aftenpostens "Italia-bilaget", april 2009

2009-04-29T22:23:00.000+02:00

AFTENPOSTENS ITALIA-BILAGET, 29. APRIL 2009

Italia-bilaget i pdf (NB!! 6,8 Mb).

Her er linker til Italia-bilaget på nettet:
http://bedrift.aftenposten.no/webfiles/italia_290409.pdf

Her har vi også en visning av bilaget hvor du kan bla i det:
http://k.aftenposten.no/bilag/ap09/Aftenposten%20reise/uke18/29Apr/

Utstilling med Franco Costa

2009-03-27T13:51:00.002+01:00

Galleri Speilbildet presenterer verk av den italienske maleren Franco Costa.

The vivacity with which Franco Costa exalts his painting with chromatic exuberance inspires us - and appeases us - with the momentum of Beethoven's "Ode to Joy ", be it for the linear identity of the gesture, be it for its incomparable musicality.

Galleri Speilbildet
1.-30.april 2009
Åpningstider: Tirsd-fredag: 10.00-17.00; Lørdag: 10.00-14.00.
Wilh. Wilhelmsensvei 47
1362 Hosle
Tlf: 67158950

EURODOC 2009

2009-03-16T16:40:00.004+01:00

Eurodok, den europeiske dokumentarfestivalen i Oslo, er et årlig arrangement. Festivalen har som ambisjon å vise det beste av ny, europeisk dokumentarfilm og sette fokus på europeiske dokumentarfilmregissører. Festivalen ble arrangert for første gang i april 2002, og drives av Cinemateket, Norsk filminstitutt.
I 2009 arrangeres festivalen i perioden 18. til 22. mars
Sted: Cinemateket, Filmens Hus, Dronningensgt. 16

ITALIA PÅ EURODOC:
GIBELLINA - IL TERREMOTO
Gibellina – Il terremoto
Østerrike/Italia 2007/2008, Regi: Jörg Burger
Digibeta, farger, 1t 14min
Vises: 21.03.2009 kl. 20:15

ALTROMONDO
Otherworld
Italia 2008
Regi: Fabiomassimo Lozzi
Italiensk tale, engelske tekster
Digibeta, farger og s/hv, 1t 49min
Vises: 22.03.2009 kl. 18:30

SUDDENLY, LAST WINTER
Improvisamente l’inverno scorso
Italia 2008
Regi: Gustav Hofer & Luca Ragazzi
Engelsk og italiensk tale, engelske tekster
Digibeta, farger, 1t 20min
Vises: 22.03.2009 kl. 20:30

Stjerneaften med den italienske tenoren Massimo Giordano og sopranen Anna Netrebko

2009-03-13T09:41:00.000+01:00

Den italienske tenoren Massimo Giordano og sopranen Anna Netrebko gjester Oslo Konserthus og Norge for første gang mandag 21. september 2009.
Begge har verdens største opera- og konsertscener som sine arenaer og utgitt en rekke cd’er. Giordano er en viktig ledende tenor i verdenssammenheng og Netrebko blir kalt The reigning new diva of the 21st century.
Kveldens orkester vil være Kringkastingsorkestret under ledelse av Emmanuel Villaume mannen som i ni år har stått i front for Spoleto Festivalen i USA og som har dirigert de ledende orkestrene i verden.

Billetter:
Ordinær 1290 ,- Prisgruppe 1
Ordinær 1150 ,- Prisgruppe 2
Bestill billetter fra Oslo Konserthus: Klikk her
Kjøp billetter online fra Ticketmaster: Klikk her
Arrangør: Oslo Konserthus AS og ICO Classics

Mesterorganisten Lorenzo Ghielmi på Kirkemusikkfestivalen i Oslo

2009-03-13T09:23:00.003+01:00

Italienske Lorenzo Ghielmi gir en orgelkonsert i Fagerborg kirke, Oslo, lørdag 14.mars kl.21.00.

Fagerborg kirke har siden innvielsen av sitt nye Goll-orgel høsten 2007 etablert seg som en av hovedarenaene for orgelkonserter i hovedstaden. Foruten flere komposisjoner av Johann Sebastian Bach, fremfører Ghielmi verk av komponistene Domenico Scarlatti, Padre Davide da Bergamo og Francesco Almasio.

Lorenzo Ghielmi er organist, cembalist, pedagog og musikkforsker, med renessanse- og barokkmusikk som spesiale. Han har avholdt konserter over hele Europa, i Japan og USA, og har utgitt en lang rekke plater, blant annet for selskapene Winter & Winter og Harmonia mundi. Til daglig er Ghielmi organist i Basilica di San Simpliciano, og lærer i orgel, cembalo og kammermusikk ved Accademia Internazionale della Musica i Milano. Han er også professor i orgel ved Schola Cantorum i Basel, og har forfattet en bok om barokkomponisten Nicolaus Bruhns. Ghielmi benyttes regelmessig som dommer i internasjonale orgelkonkurranser, og som foreleser og leder av mesterklasser rundt om i verden. I 2005 etablerte han sitt eget barokkensemble, la Divina Armonia.

Billetter: www.billettservice.no

Internasjonal musikkonkurranse i Torino vunnet av norske utøvere

2009-03-10T14:31:00.004+01:00

Søskenparet Julie og David Coucheronfra Nesodden i Akershus vant den 1.mars 2009 den prestisjetunge musikkonkurransen Concorso Internazionale di Musica da Camera i Torino i Italia.
11 land med mange utøvere var representert i konkurransen, som er blitt avholdt i 15 år.
(NTB)

Italienske filmer på Trondheim Internasjonale Filmfestival

2009-03-04T10:51:00.003+01:00

5. - 10. mars 2009

En serie filmer av regissøren Paolo Sorrentino :

L’Uomo in più (One Man Up) (2001).
Torsdag 05.03 kl 18.00
Le Conseguenze dell’amore (The Consequences of Love).
Torsdag 05.03 kl 20.00
L’Amico di famiglia (The Family Friend) (2006).
Torsdag 05.03 kl 22.00
Il Divo (2008).
Fredag 06.03 kl 12.00, søndag 08.03 kl 22.00, mandag 09.03 kl 21.00.

Andre italienske filmer:

Forbidden Childhood – regi: Barbara Cupisti (2008).
Torsdag 05.03 kl. 17.00, fredag 06.03. kl. 21.00, tirsdag 10.03. kl. 19.00

Galantuomini – regi: Edoardo Winspear; produsent: Fabrizio Mosca (2008).
Torsdag 05.03 kl.22.00, fredag 06.03 kl. 21.00, lørdag 07.03 kl.09.00

La Terra degli Uomini Rossi (Birdwatchers) (2008) – Brasil/Italia.
Lørdag 07.03 kl 17.00, søndag 08.03 kl. 14.00, mandag 09.03. kl 19.00

CAFEBAROKK MED BAROKKANERNE

2009-01-28T14:01:00.002+01:00

"HÄNDEL OG GUTTA" KONSERT 27. og 28. JANUAR.
Den verdensberømte, virtuose og musikalsk vittige barokkoboisten Alfredo Bernardini entrer scenen på Cafeteatret tirs 27. og ons 28. januar kl. 1930.

I 2009 er det 250 år siden Händel ”kastet inn håndkledet”, noe Barokkanerne i denne konserten markerer med å fremføre Händels lite kjente obokonsert i g-moll. De spinner videre rundt Händel og hans samtidige: En concerto grosso i intimformat av Corelli, en av mestrene i barokkens Italia. I fransk stil blir det musikk av Lully, Philidor og Paisible, der oboer i diverse størrelser og en fagott spiller. Telemann, barokkens mest berømte og mest produktive komponist, var en høyst beundret og nær venn av Händel selv. Barokkanerne spiller videre en fantastisk orkestersuite i B-dur der 3 oboer og fagott legger seg ut med strykerne i motspill og medspill.

ALFREDO BERNARDINI
Barokkoboisten Alfredo Bernardini bruker sin obo som dirigentpinne og ble født Roma i 1961. I 20- årsalderen dro han til Haag og det kongelige konservatorium for å spesialisere seg på barokkobo under veiledning av Bruce Haynes og Ku Ebbinge. Alfredo har over 100 plateinnspillinger bak seg og har spilt og turnert over store deler av verden med de ledende ensembler og musikere innen tidlig-musikk feltet, som bla Jordi Savall og hans Hesperion XX og Amsterdam Barokkorkester. Hans egen gruppe Zefiro gjør også stor suksess. Alfredo underviser på konservatoriet i Amsterdam og ved Escola Superior de Musica de Cataluña i Barcelona og er i tillegg en svært ettertraktet lærer ved masterclasser.
Hør klipp fra den nye Vivaldi-platen ”Belezza Crudel” med Tone Wik og Barokkanerne: http://www.2l.musikkonline.no/shop/displayAlbum.asp?id=35714 Se klipp fra fjorårets Cafebarokk: http://www.youtube.com/user/barokkanersjef

BILLETTER
Voksen: 275,- Student: 150,- Obos- og Bokklubb-medlemmer: 220,- Priser er inklusive avgift. Bestilling på tlf: 815 11 500 eller på billettluka.no eller hos CAFETEATRET fra kl 17.00. CAFETEATRET har unummererte plasser, men alle som bestiller billetter får sitteplass.

Fokus på italienske filmer på Tromsø Internasjonale Film Festival (13.-18.januar 2009)

2009-01-16T14:16:00.002+01:00

Fokus på italienske filmer på Tromsø Internasjonale Film Festival (13.-18.januar 2009)
http://www.tiff.no

- Suddenly, last winter (Improvvisamente l’inverno scorso), Italia (2008).
Regissør: Gustav Hofer, Luca ragazzi ( info: http://www.tiff.no/?go=film&id=265 )
Visninger:
Verdensteatret - 16.januar, kl.09.00; 17.januar kl. 20.00; 18.januar kl.13.30
Rådstua – 16.januar kl. 20.00
Tvibit – 17.januar kl.15.00

- Sonetàula , Italia (2008)
Regissør: Salvatore Mereu (info: http://www.tiff.no/?go=film&id=288 )
Visninger:
Fokus 1/5 ”Nordlyssalen” - 15.januar, kl.17.30; 17.januar kl. 23.00
Fokus 2/3 – 14.januar kl. 15.00

- Il Divo, Italia (2008)
Regissør: Paolo Sorrentino (info: http://www.tiff.no/?go=film&id=327 )
Visninger:
Fokus 1/5 ”Nordlyssalen” - 17.januar kl. 09.00
KulturHuset – 13.januar kl. 17.30; 18.januar kl.11.00

- Fuglekikkere (La Terra degli Uomini Rossi), Italia/Brasil (2008)
Regissør: Marco Bechis (info: http://www.tiff.no/?go=film&id=282 )
Visninger:
Fokus 1/5 ”Nordlyssalen” - 14.januar kl. 15.30
KulturHuset – 13.januar kl. 15.00; 15.januar kl.11.00

- Heart of Fire (Feuerherz), Tyskland/Italia/Østerrike/Frankrike/Kenya (2008)
Regissør: Luigi Falorni (info: http://www.tiff.no/?go=film&id=333 )
Visninger:
Fokus 1/5 ”Nordlyssalen” - 13.januar kl. 11.30; 16.januar kl.20.30
KulturHuset – 14.januar kl. 11.15

- Sweden heaven and hell (Svezia, inferno e paradiso), Italia (1968)
Regissør : Luigi Scattini (info: http://www.tiff.no/?go=film&id=326 )
Visninger:
Rådstua - 16.januar kl. 22.30

- Expired, USA (2007)
Regissør: Cecilia Miniucchi (info: http://www.tiff.no/?go=film&id=279 )
Visninger:
Fokus 1/5 ”Nordlyssalen” - 14.januar kl. 23.00
KulturHuset – 17.januar kl. 09.00; 18.januar kl.22.45

Film: Natural Born Star

2009-01-06T19:46:00.007+01:00

NORWEGIAN FILMS WITH ENGLISH SUBTITLES
CONTEMPORARY NORWAY
Free entrance

The screenings take place on Friday afternoons, at 4.30 p.m. Tickets can be collected in the film shop at Filmens Hus Wednesday – Friday from 12.00 noon or at the box office from 4.00 p.m. All films with English subtitles. Free entrance..

Se norsk film med engelske undertekster – gratis. Contemporary Norway-visningene er lagt til fredager kl. 16.30. Billetter kan hentes i Cinemateket-luken / Filmbutikken på Filmens Hus fra og med tre dager forut for den aktuelle visningen.

Friday 13. February. 4.30 P.M.: Natural Born Star Norway 2007
Dir: Even Benestad 35mm, colour, 1h 15min

This is a documentary about Fred Robsahm’s journey in life. Being a sailor he went to Italy and visited his sister Margrete who was married to actor/producer/director Ugo Tognazzi. On the film set of Barbarella Fred was offered a role there and then, being a remarkable blond and handsome viking. Fred stayed 15 years in Italy and acted in a lot of Westerns and historical dramas. He met a woman and settled down. For a while… More

VENEZIA KANAL-LANGS v/P. Ellert Dahl

2009-01-06T14:26:00.003+01:00

Gjennom ti dobbeltforedrag med lysbilleder er p. Ellert Dahl O.P. veiviser gjennom Venezias intrikate nettverk, og belyser dens helt egenartede kunst og arkitektur i bydel etter bydel.

Likelydende foredrag følger ukentlig onsdag - torsdag kl. 1930-2130, og lørdager kl. 1100-1300, fra onsdag 14. januar 2009 og utover til påske - med unntak av uke 8 (skolefri). Foredragene holdes i St. Dominikus kloster, Neuberggaten 15, Oslo. Pris for hele kurset: kr. 1200.- (betales ved inngangen). Påmelding fra mandag 5. januar 2009, kl. 1500-1800. Telefon 22 44 96 44.

Program:

Venezia kanal-langs

Venezia oversvømmes ikke bare av vann, men av turist-strømmen. Imidlertid holder turistene seg fortrinnsvis i området omkring Markus-plassen og Rialto-broen, mens resten av byen, dens kanaler, broer og smug, forblir ukjent område.

Første foredrag - Det eldste Venezia, - tilblivelse, myte og virkelighet. Torcello og Murano Basilikaen San MARCO.

Annet foredag - En by på pæler. Canale Grande og de store palassene, frem til Palazzo Ducale, Mynten og Biblioteca Marciana.

Tredje foredrag - Cannaregio-kvarteret: Ghettoen, Palazzo Labia og Tiepolo, S.Giobbe, S. Maria dell'Orto og Tintoretto, Scuola della Misericordia.

Fjerde foredrag - Sestiere Castello:Tizians hus, Isola S.Michele, S.Maria dei Miracoli, Colleoni-statuen. SS.Zanipolo, Carpaccio og Scuola S.Orsola. Ospedaletto. S.Francesco della Vigna.

Femte foredrag - S.Maria Formosa, Museo Querini-Stampaglia, La Pietà og Vivaldi. S.Giorgio degli Schiavoni og Carpaccio. Arsenalet. S.Pietro di Castello.

Sjette foredrag - Landejorden, Terra-ferma. Villaene oppover Brenta, Padova. Palladio og Vicenza. Palladio og Venezia (S.Giorgio Maggiore, il Redentore).

Syvende foredrag - S.Marco til Rialto: S.Mosé, Operaen, l'Accademia, S.Salvador, Rialto-broen og markedet. SS.Apostoli.

Åttende foredrg - "Dorsoduro": S.Maria della Salute og Longhena. Peggy Guggenheim-Museet, I Gesuati, S.Sebastiano og Veronese, i Carmini.

Niende foredrag - Frari-kirken, Scuola San Rocco og Tintoretto, Palazzo Dario og Venezias forhold til den islamske verden. Scuola S.Giovanni Evangelista. Familien Bellini: Jacopo, Gentile, Giovanni.

Tiende foredrag - "Venezia - malernes by", fra Canaletto, Guardi, Longhi, til Turner, Monet og Renoir. Yrker og folkeliv i Venezia. Giandomenico Tiepolo.